Übersetzungen für lock away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

lock away VERB trans

1. lock away (secure):

lock away

zaključati // zaključavati

2. lock away (for peace and quiet):

to lock away oneself away [in one's office]

zatvoriti se (u kancelariju)

to lock away oneself away [in one's office]

poslati nekoga u zatvor

Übersetzungen für lock away im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.away [ə'weɪ] ADV

1. away (distant):

away

udaljeno

to be away on business

biti službeno odsutan

five miles away [from here]

pet milja odavde

away from each other

udaljeni jedan od drugog

two days away

za/kroz dva dana

summer still seems a long time away

leto još izgleda daleko

2. away (all the time):

we danced the night away

celu noć smo plesali

you're dreaming your life away

život ti prolazi u sanjarenju

to be laughing away

smejati se

to write away

neumorno pisati

3. away SPORT:

away

u gostima

II.away [ə'weɪ] ADJ SPORT

away

gostujući

away game

utakmica u gostima

away team

gostujući tim

I.lock¹ [lɒk] SUBST

1. lock (fastening device):

lock

brava f

bicycle lock

brava za bicikl

2. lock NAUT:

lock

prevodnica f

3. lock (in wrestling):

lock

zarobljavanje nt dela tela

Wendungen:

to be under lock and key

biti pod ključem

to have a lock on sth Am ugs

imati potpunu kontrolu nad nečim

II.lock¹ [lɒk] VERB trans

1. lock (fasten):

lock

zaključati // zaključavati

lock

zabraviti // zabravljivati

he locked the documents in his filing cabinet

zaključao je dokumenta u svoj ormarić

he locked the documents in his filing cabinet suitcase

zaključati

2. lock meist passive (entangle):

lock

uplesti se // uplitati se

to be locked in an embrace

biti u tesnom zagrljaju

III.lock¹ [lɒk] VERB intr

1. lock (become secured):

lock

zaključati se // zaključavati se

lock

zabraviti se // zabravljivati se

2. lock (become fixed):

lock

ukočiti se // kočiti se

lock

blokirati se perf

3. lock NAUT:

lock

proći // prolaziti kroz prevodnicu

lock² [lɒk] SUBST

1. lock (curl):

lock

uvojak m ugs

lock

lokna f

2. lock (hair):

long, flowing locks

duge, bujne lokne