record player im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für record player im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'rec·ord play·er SUBST

record player

gramofon m

Übersetzungen für record player im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

play·er ['pleɪəʳ] SUBST

1. player SPORT:

player

igrač m

football/tennis player

fudbaler/teniser

a key player

ključni igrač

2. player (musical performer):

player

svirač m

player

muzičar m

cello player

čelista

3. player veraltet (actor):

player

glumac m

4. player (playback machine):

CD player

CD plejer

video player

video-plejer

5. player POL (participant):

to be a player

biti u igri

a key player

ključni igrač

I.rec·ord SUBST ['rekɔːd]

1. record of attendance:

record (information)

zapis m

record (information)

podatak m

record (document)

dokument m

record (document)

evidencija f

record (minutes)

zapisnik m

to keep records (register)

voditi evidenciju

to keep records (list)

imati spisak

to keep records historian

voditi beleške

for the record (for the minutes)

za zapisnik

for the record (as a matter of form)

zvanično

2. record kein Pl (past history):

record

dosije f

criminal record

kriminalni dosije

to have an excellent record worker, employee

imati odlične preporuke

to have a good/bad record

imati dobru/lošu reputaciju

medical record

zdravstveni karton

3. record (music):

record

gramofonska ploča m

4. record SPORT:

record

rekord m

world record

svetski rekord

to break a record

oboriti rekord

to set a record

postaviti rekord

5. record JUR (court report):

record

zapisnik f

Wendungen:

to put the record straight

razjasniti stvari

to say sth on/off the record

saopštiti zvanično/nezvanično

II.rec·ord ADJ ['rekɔːd]

record

rekordan

to reach a record high/low

dostići rekordno visoku/nisku vrednost

to do sth in record time

uraditi nešto u rekordnom roku

III.rec·ord VERB trans [rɪ'kɔːd]

1. record (store):

record facts, events

zabeležiti // beležiti

record birth, death, marriage

dokumentovati perf i impf

record one's feelings, ideas, thoughts

zabeležiti // beležiti

record one's feelings, ideas, thoughts

zapisati // zapisivati

2. record (register):

record speed, temperature

evidentirati perf i impf

3. record (for later reproduction) film, MUS:

record

snimiti // snimati

record event, speech

snimiti // snimati

IV.rec·ord VERB intr [rɪ'kɔːd] (on tape, cassette)

record

snimiti // snimati

record person

zabeležiti // beležiti

record machine

evidentirati perf i impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Cameras record player times, which can then be shared among rivals.

en.wikipedia.org

He became extremely depressed, especially after his record player broke and mildew began ruining his magazines, books, and scientific equipment.

en.wikipedia.org

It was also possible to load them into the computer directly if the record player were connected to the computer's cassette (analog signal) input port.

en.wikipedia.org

They can be played on any normal record player but will suffer from wear more quickly than vinyl.

en.wikipedia.org

Integrated audio equipment has a long history, beginning with the integration of the record player and the wireless receiver.

en.wikipedia.org

A large, human-sized record player is then shown, surrounded by large video screens repeating the opening scene of the video.

en.wikipedia.org

Or better still well get a record player.

en.wikipedia.org

He went home and noticed an old record player.

en.wikipedia.org

Clicking on the record player, you will either get record hiss, skipping, or a few seconds of hidden saxophone music.

en.wikipedia.org

When these spun on the record player, they resembled a spinning saw.

en.wikipedia.org