bureaucracy im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für bureaucracy im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bureaucracy <pl bureaucracies> [Am bjʊˈrɑkrəsi, Brit ˌbjʊ(ə)ˈrɒkrəsi] SUBST U or C

bureaucracy

burocracia f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

the wheels of bureaucracy grind very slowly

las cosas de palacio van despacio

the tangle of bureaucracy

la maraña burocrática

Übersetzungen für bureaucracy im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

burocracia

bureaucracy

burocracia abw

bureaucracy abw

burocratismo

bureaucracy abw

desburocratizar (disminuir la burocracia de)

to reduce the bureaucracy in

desburocratizar (eliminar la burocracia de)

to eliminate the bureaucracy in

la hipertrofia de la burocracia estatal

the uncontrolled growth o expansion of state bureaucracy

gestoría

In Spain, a gestoría is an office that deals with government agencies on behalf of its clients. It is common practice to use a gestoría to avoid the problems of dealing with Spanish bureaucracy, despite the cost involved.

me ahogaba en un mar de formalidades

I was drowning in a sea of bureaucracy

la burocracia de este país me enferma

the bureaucracy in this country really gets me o bugs me o drives me mad

bureaucracy im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bureaucracy im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

bureaucracy [bjʊəˈrɒkrəsi, Am bjʊˈrɑ:krə-] SUBST

bureaucracy

burocracia f

Übersetzungen für bureaucracy im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

burocracia

bureaucracy

oficialismo

bureaucracy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The second potential influence on frame building comes from elites, including interest groups, government bureaucracies, and other political or corporate actors.

en.wikipedia.org

The state bureaucracy wrested control from its architect and the architect's intentions for the interiors of the building were never realised.

en.wikipedia.org

Even highly formalized, systematic rules such as laws and written rules of bureaucracy are never complete in their specification.

en.wikipedia.org

Bureaucracy naturally welcomes a poorly informed and hence a powerless parliamentat least insofar as ignorance somehow agrees with the bureaucracys interests.

en.wikipedia.org

His greatest achievements were in road building, which significantly improved communication among the provinces, and in organizing an efficient bureaucracy.

en.wikipedia.org

However, its bureaucracy was cumbersome and decisions were often arrived at only after much argument and circulation of papers.

en.wikipedia.org

His analysis of bureaucracy emphasised that modern state institutions are increasingly based on rational-legal authority.

en.wikipedia.org

It also wants to limit public authority and bureaucracy as much as possible, and to introduce binding referendums in important questions.

en.wikipedia.org

He was impatient with bureaucracy, and frequently ran into trouble with his propensity to cut corners.

en.wikipedia.org

He is responsible for measures to decrease state bureaucracy, especially in the areas of environmental protection and healthcare.

en.wikipedia.org