scolded im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für scolded im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.scold [Am skoʊld, Brit skəʊld] VERB trans

scold

reprender

scold

regañar

scold

reñir Esp Méx

scold

retar CSur

scold

rezongar AmC Urug ugs

go and tidy your room this minute, she scolded

—ordena tu cuarto ya mismo —le ordenó

the squirrels/birds scolded him from the tree

las ardillas/los pájaros le chirriaban desde el árbol

II.scold [Am skoʊld, Brit skəʊld] SUBST

scold

gruñona f

scold

regañona f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

she was soundly scolded/spanked

se llevó una buena regañina/paliza

Übersetzungen für scolded im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reprender

to scold

reprendió a los niños por jugar con la pelota en la calle

she scolded the children o told the children off for playing ball in the street

escuchó paciente todas sus reconvenciones

she listened patiently as he scolded o chided her

resondrar

to scold

rezongar

to scold

felpear

to scold

retar

to scold

reñir

to scold

regañar

to scold

scolded im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scolded im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

scold [skəʊld, Am skoʊld] VERB trans

scold

regañar

Übersetzungen für scolded im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reprender algo a alguien

to scold [or to reprimand] sb for sth

reñir

to scold

regañar

to scold

scolded Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to scold [or to reprimand] sb for sth

reprender algo a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Children try to find space to play cricket but always end up being scolded by adults.

en.wikipedia.org

As he returns home he is scolded for being late.

en.wikipedia.org

He scolded air traffic controllers to quiet down, then turned off the radios altogether and dimmed the monitors in the cockpit.

www.telegraph.co.uk

When he got home, his father scolded him in rage.

en.wikipedia.org

During these seven years, she never left him, she cradled him, took care of him, dressed him, comforted him, scolded him.

en.wikipedia.org

She arrived home late and was scolded by her husband who had no food to eat.

en.wikipedia.org

When they told the cook they had seen nothing but the rosebush and the rose, she scolded them for not bringing back the rose.

en.wikipedia.org

When he gets the guitar back, he is scolded by a stranger for being neglectful and self-centered.

en.wikipedia.org

Families that could not keep up a certain level of luxury were scolded by royal officers as not honoring their title.

en.wikipedia.org

He was scolded for making a mockery out of the challenge.

en.wikipedia.org