weirdness im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für weirdness im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

weariness [Am ˈwɪrinəs, Brit ˈwɪərɪnɪs] SUBST U

weariness

cansancio m

weariness

fatiga f

weariness (mental)

hastío m

world-weariness [Am ˈwərld ˌwɪrinɪs, Brit ˈwəːldˌwɪərɪnəs] SUBST U

world-weariness

hastío m

hardness [Am ˈhɑrdnəs, Brit ˈhɑːdnəs] SUBST U

1.1. hardness (firmness):

hardness

dureza f

1.2. hardness MIN:

hardness

dureza f

1.3. hardness (of blow, slap):

hardness

fuerza f

2.1. hardness (difficulty):

hardness

dificultad f

hardness

lo difícil

2.2. hardness:

hardness (of winter, frost)

rigor m

hardness (of person, voice)

dureza f

hardness of heart

dureza de corazón

hardness of heart

insensibilidad f

3. hardness (of water):

hardness

dureza f

weirdly [Am ˈwɪrdli, Brit ˈwɪədli] ADV

1. weirdly (strangely) ugs:

weirdly behave/dress

de manera rara

weirdly behave/dress

de manera extraña

2. weirdly (fantastically):

weirdly

fantásticamente

weirdo <pl weirdos> [Am ˈwɪrdoʊ, Brit ˈwɪədəʊ] SUBST ugs

weirdo

bicho m raro ugs

soundness [Am ˈsaʊn(d)nəs, Brit ˈsaʊndnəs] SUBST U

1. soundness:

soundness (of ship, timber)

buen estado m

soundness (of economy, currency)

solidez f

thanks to the soundness of his constitution

gracias a su fortaleza

2. soundness:

soundness (of argument)

solidez f

soundness (of advice)

sensatez f

sadness [Am ˈsædnəs, Brit ˈsadnəs] SUBST

1. sadness U (emotion, state):

sadness

tristeza f

2. sadness C (source of emotion):

sadness

pesar m

one of the sadnesses of her old age

uno de los pesares de su vejez

staidness [Am ˈsteɪdnəs, Brit ˈsteɪdnəs] SUBST

staidness

seriedad f

staidness

formalidad f

tiredness [Am ˈtaɪ(ə)rdnəs, Brit ˈtʌɪədnəs] SUBST U

tiredness

cansancio m

wildness [Am ˈwaɪldnəs, Brit ˈwʌɪldnəs] SUBST U

1. wildness:

wildness (of landscape)

lo agreste

wildness (of tribe, people)

lo salvaje

2. wildness (of storm, sea):

wildness

furia f

3.1. wildness (of conduct):

wildness

desenfreno m

3.2. wildness (of talk, exaggeration):

wildness

insensatez f

wildness

lo absurdo

wildness

lo ridículo

weirdness im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für weirdness im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

inwardness SUBST kein Pl

inwardness

interioridad f

hardness [ˈhɑ:dnɪs, Am ˈhɑ:rd-] SUBST kein Pl

1. hardness:

hardness (solidity)

dureza f

hardness (unfeelingness)

insensibilidad f

hardness of heart

dureza de corazón

2. hardness (difficulty):

hardness

dificultad f

3. hardness of winter:

hardness

rigor m

weirdie [ˈwɪədi, Am ˈwɪrdi] SUBST, weirdo [ˈwɪədəʊ, Am ˈwɪrdoʊ] SUBST ugs

weirdie

bicho m raro

I.goodness [ˈgʊdnɪs] SUBST kein Pl

1. goodness (moral virtue):

goodness

bondad f

2. goodness (kindness):

goodness

amabilidad f

3. goodness (quality):

goodness

buena calidad f

4. goodness (said for emphasis):

goodness knows

quién sabe

for goodness' sake

¡por Dios!

thank goodness!

¡gracias a Dios!

to wish [or to hope] to goodness

ojalá Dios quiera

II.goodness [ˈgʊdnɪs] INTERJ

goodness gracious (me)! (surprise)

¡Dios mío!

goodness gracious (me)! (annoyance)

¡vaya por Dios!

honest-to-goodness [ˈɒnɪsttəˈgʊdnɪs, Am ˈɑ:nɪst-] ADJ

honest-to-goodness

como Dios manda

kindness <-es> [ˈkaɪndnɪs] SUBST

1. kindness kein Pl (act of being kind):

kindness

amabilidad f

2. kindness (kind act):

kindness

favor m

to do sb a kindness

hacer un favor a alguien

sadness [ˈsædnəs] SUBST kein Pl

sadness

tristeza f

wildness SUBST kein Pl

1. wildness (natural state):

wildness

estado m salvaje

wildness of a country

estado m agreste

2. wildness (uncontrolled behaviour):

wildness

desenfreno m

3. wildness (haphazardness):

wildness

insensatez f

redness [ˈrednɪs] SUBST kein Pl

redness

rojez f

baldness [ˈbɔ:ldnɪs] SUBST kein Pl

baldness

calvicie f

baldness

pelada f CSur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He also seems to suffer a reverse effect to every weirdness.

en.wikipedia.org

The truth might not be out there, but the weirdness is.

www.vox.com

Several times we drank the place dry, but it was really rare for there to be any unpleasant drunkenness or weirdness.

en.wikipedia.org

Let's not forget: sometimes the weirdness is good.

www.macleans.ca

Women that struggle with the constant dilemma of creativity versus motherhood, hormonal weirdness, ageing parents, trying to be everything to everyone.

en.wikipedia.org

Undone is where the weirdness comes from.

en.wikipedia.org

She assessed it to blend just the right amount of humor, weirdness and optimism, and concluded her review informing parents not to miss its premiere.

en.wikipedia.org

There was a lot of weirdness and rudeness.

en.wikipedia.org

He seems to revel in his own weirdness with a self-deprecating humor and feigned over-confidence.

en.wikipedia.org

It's hard to calibrate how much weirdness vs. supernatural vs. family story.

en.wikipedia.org