bières im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bières im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bière [bjɛʀ] SUBST f

1. bière (boisson):

bière

beer

de la bière

beer

deux bières

two beers

bière en bouteille

bottled beer

bière (à la) pression ou en fût Can

draught beer Brit

bière (à la) pression ou en fût Can

draft beer Am

2. bière (cercueil):

bière

coffin

bière

casket Am

mettre qn en bière

to lay sb in a coffin

mise en bière

laying in the coffin

bière blonde

lager

bière blonde

light ale Brit

bière brune

stout

bière rousse

bitter

bière rousse (plus fort)

brown ale

Wendungen:

c'est de la petite bière

it's (pretty) small beer Brit

c'est de la petite bière

it's (pretty) potatoes Am

ce n'est pas de la petite bière

it's something quite important

Übersetzungen für bières im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nablabs

catégorie de bières sans alcool et à bas taux d'alcool

amber nectar

bière f

ale

bière f

brown/light/pale ale

bière brune/légère/blonde

bock

bière f brune

brown ale

bière f brune

bier (coffin)

bière f

lager

bière f blonde

the fridge is stocked with beer and plenty of snacky food

le frigo est rempli de bières et plein de petites choses à grignoter

brewer's yeast

levure f de bière

bières im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bières im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bière¹ [bjɛʀ] SUBST f

bière

beer

bière blonde

lager

bière brune

dark ale

bière (à la) pression

draught [or draft Am] beer

bière² [bjɛʀ] SUBST f

bière

coffin Brit

bière

casket Am

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bière faiblement alcoolisée

low-alcohol beer

Übersetzungen für bières im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

beer

bière f

bier

bière f

ale

bière f

brown ale

bière f brune

lager

bière f blonde

home brew

bière f maison

ginger beer

bière à base de gingembre

bières Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

soûler qn à la bière/au whisky

to get sb drunk on beer/whiskey

se soûler à la bière/au whisky

to get drunk on beer/whiskey

fête de la bière à Munich

Munich beer festival (Octoberfest)

bière faiblement alcoolisée

low-alcohol beer

du vin/de la bière/des gâteaux

(some) wine/beer/cakes

tirer une bière (à la) pression

to pull a beer

chope de bière en forme d'homme à tricorne

toby

boire une bière de temps en temps

to have an occasional beer

stout f (bière brune et amère)

stout

ça te dit de boire une bière?

do you fancy a pint?