touche im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für touche im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

touche [tuʃ] SUBST f

    touche-à-tout <pl touche-à-tout> SUBST m

      I.toucher [tuʃe] VERB trans

      Verbtabelle anzeigen

      II.toucher [tuʃe] VERB transindir

      Verbtabelle anzeigen

      III.toucher [tuʃe] VERB pron

      Verbtabelle anzeigen

      toucher [tuʃe] SUBST m (sens)

        Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
        juge de touche SPORT (tennis)
        giudice m di linea
        juge de touche (football)
        guardalinee m

        Übersetzungen für touche im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

        Ergebnis-Übersicht

        touche Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

        être touché par une balle
        essere colpito da una pallottola
        il n’a jamais touché à un livre fig
        non ha mai aperto un libro
        touche de fonction COMPUT
        tasto m (di) funzione
        pierre de touche (, de l’orfèvre)
        pietra f di paragone
        je n’ai pas eu une touche
        non hanno abboccato nemmeno una volta
        avoir une drôle de touche (allure) fam
        avere un aspetto strano
        (ligne de) touche
        linea f laterale
        il y a touche
        è fallo laterale
        rester/être mis sur la touche fig
        restare/essere messo in panchina
        touché, -e par la foudre, électrocuté, -e
        fulminato

        Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

        Französisch
        Le monocycle est un véhicule qui touche le sol avec une seule roue.
        fr.wikipedia.org
        La machinerie à faire peur s'acharne sur le tréfonds de l'être et touche alors au mythe.
        fr.wikipedia.org
        Artiste touche-à-tout, auteur de nombreuses chansons à succès, il fut un véritable phénomène du music-hall pendant l'entre-deux-guerres.
        fr.wikipedia.org
        La jupe s'est rallongée et touche le sol, elle comporte en bas une balayeuse.
        fr.wikipedia.org
        Quand la lumière du soleil touche une cellule photovoltaïque, l’électricité créée est envoyée dans la bobine attenante générant ainsi un champ magnétique.
        fr.wikipedia.org
        La claustrophobie est souvent associée à l’agoraphobie et touche environ 10 % de la population.
        fr.wikipedia.org
        Il lave les pieds de treize pauvres au palais épiscopal, touche les malades des écrouelles sur le parvis de la cathédrale suivant la tradition royale.
        fr.wikipedia.org
        Curieux, passionné, touche-à-tout, il veut sans cesse comprendre, adore essayer de nouvelles choses et partager ce qu’il découvre.
        fr.wikipedia.org
        Le refoulement touche donc la représentation : impressions, souvenirs, concepts.
        fr.wikipedia.org
        À ce jour il touche surtout des espèces de passereaux (merle noir, mésanges, moineau domestique, rouge-gorge, étourneau sansonnet) et quelque rapaces (dont des chouettes).
        fr.wikipedia.org

        Wörterbuch durchsuchen

        Französisch

        "touche" auf weiteren Sprachen nachschlagen


        Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Wörterbücher durchsuchen
        Beliebteste