einhvers im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einhvers im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

irgendwo zugange sein mit

vera að sýsla einhvers staðar við +Akk

etw irgendwohin hintun

setja e-ð einhvers staðar

irgendwo/bei jdm übernachten

gista einhvers staðar/hjá e-m

von irgendwoher

einhvers staðar frá

sich irgendwohin pflanzen

planta sér einhvers staðar

jdn/sich irgendwo postieren

koma e-m/sér fyrir einhvers staðar

irgendwo wohnhaft sein

vera heimilisfastur einhvers staðar

etw irgendwo herhaben

fá e-ð einhvers staðar frá

irgendwo spukt es

það er reimt einhvers staðar

irgendwohin verschlagen werden

lenda einhvers staðar

einhvers Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn/sich [bei jdm/irgendwo] unmöglich machen

gera sig að fífli [fyrir framan e-n/einhvers staðar]

irgendwo zugange sein mit

vera að sýsla einhvers staðar við +Akk

bereitlegen

leggja e-ð [einhvers staðar þannig að það sé tilbúið]

sich irgendwo/bei jdm umsehen

líta í kringum sig einhvers staðar/hjá e-m

sich irgendwo/bei jdm umsehen

skoða sig um einhvers staðar/hjá e-m

irgendwo/bei jdm richtig sein

vera á réttum stað einhvers staðar/hjá e-m

etw irgendwo/bei jdm unterstellen

koma e-u í geymslu einhvers staðar/hjá e-m

irgendwann/irgendwo spielen

eiga sér stað einhvern tímann/einhvers staðar

das Zitat steht irgendwo bei Goethe

tilvitnunin stendur einhvers staðar hjá Goethe

etw [nach etw Dat] abklappern

leita einhvers staðar [að e-u] alls staðar