Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „Zärteleien“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

martellio: Nomen
cartellina: Nomen
martellina: Nomen
cartellino: Nomen
cartelletta: Nomen
cartellista: Nomen
martelletto: Nomen
tartelletta: Nomen
martellamento: Nomen
cartella: Nomen
cartello: Nomen
martello: Nomen
cartellone: Nomen
martellare: I. Verb II. Verb
martellata: Nomen
martellato

Meintest du vielleicht: cartellino , martellina , cartellina , martellio , tartelletta , martelletto , cartellista , cartelletta , martellamento , martellato , martellata , martellare , cartellone , martello , cartello und cartella

martellio <pl -ii> [marteˈlliːo] SUBST m il

martellio

Gehämmer nt

cartellina SUBST f la

cartellina (per fogli, disegni)

Mappe f

cartellina (per fogli, disegni)

Sammelmappe f

cartellina (per documenti)

Aktenmappe f

martellina SUBST f la

1. martellina (da muratore):

martellina

Krönelhammer m

2. martellina (da scultore):

martellina

Krönel m

3. martellina (da saldatore):

martellina

Schlackenhammer m

cartellino [karteˈlliːno] SUBST m il

1. cartellino:

cartellino

Schild(chen) nt

cartellino del prezzo

Preisschild nt

cartelletta SUBST f la

cartelletta

Mappe f

cartelletta

Sammelmappe f

cartellista <-i, -e> SUBST m/f il/la ECON

cartellista

Kartellmitglied nt

martelletto [marteˈlletto] SUBST m il

1. martelletto:

martelletto

Klavierhammer m

2. martelletto MED :

martelletto

Perkussionshammer m

tartelletta SUBST f la GASTR

tartelletta

Törtchen nt

martellamento [martellaˈmento] SUBST m il

1. martellamento:

martellamento

Hämmern nt

2. martellamento (il colpire):

martellamento

Klopfen nt

Wendungen:

martellamento dell’artiglieria MIL

Trommelfeuer nt

cartella [karˈtɛlla] SUBST f la

1. cartella:

cartella

Karte f

cartella

Schein m

2. cartella (pagina scritta):

cartella

Seite f

3. cartella (custodia):

cartella

(Sammel)Mappe f

4. cartella (borsa):

cartella

Aktentasche f

5. cartella (degli scolari):

cartella

(Schul)Ranzen m

Wendungen:

cartella clinica

Krankenblatt nt

cartello [karˈtɛllo] SUBST m il WIRTSCH POL

cartello

Kartell nt

martello [marˈtɛllo] SUBST m il

1. martello:

martello

Hammer m

piantare un chiodo con il martello

mit dem Hammer einen Nagel einschlagen

2. martello (di campana):

martello

Klöppel m

Wendungen:

pesce martello

Hammerhai m

martello pneumatico

Presslufthammer m

cartellone [karteˈlloːne] SUBST m il

1. cartellone:

cartellone

Spielplan m

2. cartellone (manifesto):

cartellone

Plakat nt

cartellone pubblicitario

Werbeplakat nt

I . martellare [marteˈllaːre] VERB trans

1. martellare:

martellare

(ein)hämmern

2. martellare:

martellare qn di qc fig

jemanden mit etw überschütten, überhäufen

3. martellare fig :

martellare

quälen

la gelosia lo martella

die Eifersucht quält ihn

4. martellare MIL :

martellare

mit Trommelfeuer belegen

II . martellare [marteˈllaːre] VERB intr

martellare

hämmern

martellata [marteˈllaːta] SUBST f la

martellata

Hammerschlag m

martellato ADJ, VERB pp

1. martellato → martellare

2. martellato:

martellato

gehämmert

vaso di rame martellato

Vase aus gehämmertem Kupfer

note -e MUS

gehämmerte Noten

3. martellato (sfaccettato):

martellato

facettiert

cristallo martellato

facettierter Kristall

Siehe auch: martellare

I . martellare [marteˈllaːre] VERB trans

1. martellare:

martellare

(ein)hämmern

2. martellare:

martellare qn di qc fig

jemanden mit etw überschütten, überhäufen

3. martellare fig :

martellare

quälen

la gelosia lo martella

die Eifersucht quält ihn

4. martellare MIL :

martellare

mit Trommelfeuer belegen

II . martellare [marteˈllaːre] VERB intr

martellare

hämmern

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „Zärteleien“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

martellio <pl -ii> [marteˈlliːo] SUBST m il

cartellina SUBST f la

martellina SUBST f la

1. martellina (da muratore):

2. martellina (da scultore):

3. martellina (da saldatore):

cartellino [karteˈlliːno] SUBST m il

1. cartellino:

2. cartellino ADMIN :

3. cartellino (scheda):

Wendungen:

cartelletta SUBST f la

cartellista <-i, -e> SUBST m/f il/la ECON

martelletto [marteˈlletto] SUBST m il

1. martelletto:

2. martelletto MED :

tartelletta SUBST f la GASTR

martellamento [martellaˈmento] SUBST m il

1. martellamento:

2. martellamento (il colpire):

Wendungen:

cartella [karˈtɛlla] SUBST f la

1. cartella:

2. cartella (pagina scritta):

3. cartella (custodia):

4. cartella (borsa):

5. cartella (degli scolari):

Wendungen:

cartello [karˈtɛllo] SUBST m il WIRTSCH POL

martello [marˈtɛllo] SUBST m il

1. martello:

2. martello (di campana):

Wendungen:

cartellone [karteˈlloːne] SUBST m il

1. cartellone:

2. cartellone (manifesto):

I . martellare [marteˈllaːre] VERB trans

1. martellare:

2. martellare:

3. martellare fig :

4. martellare MIL :

II . martellare [marteˈllaːre] VERB intr

martellata [marteˈllaːta] SUBST f la

martellato ADJ, VERB pp

1. martellato → martellare

2. martellato:

3. martellato (sfaccettato):

Siehe auch: martellare

I . martellare [marteˈllaːre] VERB trans

1. martellare:

2. martellare:

3. martellare fig :

4. martellare MIL :

II . martellare [marteˈllaːre] VERB intr

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf