Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „denumire“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

denudare: I. Verb II. Verb
denunziare
denunciare: Verb
dentice: Nomen
denutrito: Adjektiv und Adverb
inumidire: I. Verb II. Verb
denunciante: Nomen
denudazione: Nomen
denuncia: Nomen
denunzia: Nomen
denutrizione: Nomen
ghermire: Verb
stormire: Verb
denaro: Nomen
dengue: Nomen
dente: Nomen
dentro: I. Adverb II. Präposition III. Nomen
densità: Nomen
dentale: Adjektiv und Adverb
dentina: Nomen

Meintest du vielleicht: denudare , denunciare , denunziare , dentice , inumidire , denutrito , denudazione , denunciante , dentino , dentina , dentale , densità , dentro , dente , dengue , denaro , stormire , ghermire , denutrizione , denunzia und denuncia

I . denudare [denuˈdaːre] VERB trans

II . denudare [denuˈdaːre] VERB

sich entblößen

denunziare

denunziare → denunciare

Siehe auch: denunciare

denunciare [denuˈnʧaːre] VERB trans

1. denunciare:

denunciare qn alla polizia

jemanden bei der Polizei anzeigen

2. denunciare:

denunciare uno smarrimento

einen Verlust melden

3. denunciare:

denunciare i redditi al fisco

das Einkommen bei der Steuerbehörde angeben

4. denunciare:

denunciare [denuˈnʧaːre] VERB trans

1. denunciare:

denunciare qn alla polizia

jemanden bei der Polizei anzeigen

2. denunciare:

denunciare uno smarrimento

einen Verlust melden

3. denunciare:

denunciare i redditi al fisco

das Einkommen bei der Steuerbehörde angeben

4. denunciare:

dentice [ˈdɛntiʧe] SUBST m il ZOOL

denutrito [denuˈtriːto] ADJ

I . inumidire [inumiˈdiːre] VERB trans

1. inumidire:

be-, anfeuchten

2. inumidire (biancheria):

be-, einsprengen

II . inumidire [inumiˈdiːre] VERB

1. inumidire:

Wendungen:

inumidirsi le labbra

sich (dat) die Lippen anfeuchten

denunciante SUBST m/f il/la

1. denunciante:

denunciante

Anzeigeerstatter m , -in f , Anzeigende m/f

2. denunciante (dichiarante):

denunciante

Erklärende m/f

denudazione SUBST f la

1. denudazione → denudamento

2. denudazione GEOL :

denudazione

Siehe auch: denudamento

denudamento SUBST m il

denudamento

denudamento

denuncia <pl -ce> [deˈnunʧa] SUBST f la

1. denuncia:

Anzeige f

2. denuncia (notifica):

Meldung f

3. denuncia JUR :

Wendungen:

denuncia di morte

denuncia di reato

denuncia dei redditi

Einkommen(s)steuererklärung f

denunzia [deˈnuntsja] SUBST f la

denunzia → denuncia

Siehe auch: denuncia

denuncia <pl -ce> [deˈnunʧa] SUBST f la

1. denuncia:

Anzeige f

2. denuncia (notifica):

Meldung f

3. denuncia JUR :

Wendungen:

denuncia di morte

denuncia di reato

denuncia dei redditi

Einkommen(s)steuererklärung f

denutrizione [denutriˈtsjoːne] SUBST f la

denutrizione

Unterernährung f

ghermire [gerˈmiːre] VERB trans

stormire [storˈmiːre] VERB intr + av

rauschen, rascheln

denaro [deˈnaːro] SUBST m il

Geld nt

denaro in contanti

Bargeld nt

denaro che scotta fig

heißes Geld nt

buttare il denaro dalla finestra

das Geld zum Fenster hinauswerfen

avere denaro a palate

Geld wie Heu haben

il denaro fa girare il mondo

Geld regiert die Welt

il tempo è denaro

dengue [-ge] SUBST f la

Siebentagefieber nt

dente [ˈdɛnte] SUBST m il

1. dente:

Zahn m

lavarsi i denti

sich (dat) die Zähne putzen

2. dente (punta):

Zinke f

Zacke f

Wendungen:

battere i denti

mit den Zähnen klappern

dente incisivo

dente di leone BOT

mal di denti

Zahnschmerzen pl

dente molare

mostrare i denti a qn fig

jemandem die Zähne zeigen

stringere i denti

die Zähne zusammenbeißen

tirare qc coi denti

etw an den Haaren herbeiziehen

I . dentro [ˈdentro] ADV

1. dentro:

dentro fam

drin(nen)

2. dentro (venire):

3. dentro (andare):

darci dentro (con qc)

sich (in etw akk ) hineinknien

4. dentro:

essere dentro (in prigione) fam

mettere dentro qn

jemanden einlochen

5. dentro (nell’animo):

dentro fig

II . dentro [ˈdentro] PRÄP

1. dentro (stato in luogo):

in (+dat)

il tuo cappotto è appeso dentro l’armadio

dein Mantel hängt im Schrank

2. dentro (moto a luogo):

in (+akk)

appendere i vestiti dentro un armadio

die Kleider in einen Schrank hängen

III . dentro [ˈdentro] SUBST m il

Innere nt

densità [densiˈta] SUBST f la inv

1. densità:

Dichte f

densità della popolazione

Bevölkerungsdichte f

dischetto ad alta densità IT

Highdensity-Diskette f

2. densità (viscosità):

Dickflüssigkeit f

dentale [denˈtaːle] ADJ

Zahn-, dental

igiene dentale

dentina [denˈtiːna] SUBST f la

Zahnbein nt

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski