Übersetzungen für „mönstra“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

mostra [ˈmostra] SUBST f la

1. mostra:

mostra

Schau f

essere in mostra

zur Schau stehen

2. mostra (esposizione):

mostra

Ausstellung f

3. mostra (fiera):

mostra

Messe f

Wendungen:

mostra itinerante

Wanderausstellung f

mettere in mostra qc

etw zur Schau stellen (o ausstellen)

mettersi in mostra

sich in Szene setzen

mostra permanente

ständige Ausstellung f

montura [monˈtuːra] SUBST f la

montura

Montur f

maestra [maˈɛstra] SUBST f la

1. maestra:

maestra

Lehrerin f

maestra (asilo)

Erzieherin f

maestra elementare

Grundschullehrerin f

maestra elementare

Primarlehrerin m

2. maestra fig :

maestra

Meisterin f

maestra

Künstlerin f

monta [ˈmonta] SUBST f la ZOOL

monta

Decken nt

monta

Deckung f

moneta [moˈneːta] SUBST f la

1. moneta:

moneta

Münze f

moneta

Geldstück nt

2. moneta (spiccioli):

moneta

Kleingeld nt

3. moneta (valuta):

moneta

Währung f

moneta

Geld nt

4. moneta (mezzo di pagamento):

moneta

Zahlungsmittel nt

Wendungen:

prendere qc per buona moneta

etw für bare Münze nehmen

moneta da dieci centesimi

Zehncentstück nt

moneta elettronica

E-Cash m

moneta elettronica

Cybergeld nt

moneta partecipante

Teilnehmerwährung f

mons.

mons. Abkürzung von monsignore

mons.

Monsignore (Mgr.)

Siehe auch: monsignore

monsignore [monsiˈɲoːre] SUBST m il

monsignore

Monsignore m

monsone [monˈsoːne] SUBST m il

monsone

Monsun m

destra [ˈdɛstra] SUBST f la

destra

Rechte f

a destra

rechts

circolazione a destra

Rechtsverkehr m

curva a destra

Rechtskurve f

partito di destra

Rechtspartei f

essere di destra

rechts sein

di estrema destra

rechtsradikal

a destra e a manca

überall

scrivere con la destra

mit rechts schreiben

sulla destra

auf der rechten Seite

tenere la destra

sich rechts halten

lastra [ˈlastra] SUBST f la

1. lastra:

lastra

Platte f

2. lastra MED :

lastra

Röntgenbild nt

farsi le lastre fam

sich röntgen lassen

Wendungen:

lastra di ghiaccio

Eisscholle f

lastra di marmo

Marmorplatte f

lastra di vetro

Glasscheibe f

mistrà [miˈstra] SUBST m il inv

mistrà

Anislikör m

giostra [ˈʤɔstra] SUBST f la

giostra

Karussell nt

giostre

Rummelplatz m

monda SUBST f la

monda

Unkrautvernichtung f auf Reisfeldern

monna SUBST f la obs

monna

Frau f

monna Lisa

Mona Lisa

monte [ˈmonte] SUBST m il

1. monte:

monte

Berg m

2. monte fig :

monte

Haufen m

monte

Menge f

avere un monte di cose da fare

eine Menge zu tun haben

Wendungen:

a monte

aufwärts, bergauf

andare a monte fig

ins Wasser fallen

monte di pietà

Leihhaus nt

promettere mari e monti (a qn)

(jemandem) goldene Berge versprechen

monito [ˈmɔːnito] SUBST m il

monito

Mahnung f

monaca <pl -che> [ˈmɔːnaka] SUBST f la

monaca

Nonne f

monaca

Ordensschwester f

monema <-i> SUBST m il

monema

Monem nt

piastra SUBST

Benutzereintrag

piastra per capelli f

Glätteisen nt