Meintest du vielleicht:

viola, ugola, aiola, mola, isola, stola, suola, gola, asola, puzzola, spola und cola,

Übersetzungen für izola im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

isola [ˈizola] SUBST f

- Feedback zu isola

isle liter

isola deserta

un'isola di pace übtr

an island of peace

isola artificiale

artificial island

isola corallina

isola pedonale

pedestrian precinct

isola ecologica[ˈizola ekoˈlɔdʒika]

recycling centre

isola spartitraffico

puzzola [ˈputtsola] SUBST f

- Feedback zu puzzola

gola [ˈɡola] SUBST f

- Feedback zu gola

1. gola:

gola

avere mal di gola

to have a sore throat

gli è rimasta una spina in gola

a bone got stuck in his throat

l'odore, il fumo ci ha presi alla gola

the smell, the smoke got to our throats

dei singhiozzi mi salirono in gola

sobs rose in my throat

la paura gli serrava la gola

his throat was constricted with fear

urlare a piena gola

to scream at the top of one's lungs

voce di gola

pasticca per la gola

throat pastille

3. gola REL (peccato):

gola

la gola è un peccato capitale

gluttony is a deadly sin

5. gola (condotto):

gola

la gola del camino

the chimney flue

6. gola TECH (di puleggia):

gola

7. gola ARCHIT:

gola

fare gola oggetto, cibo, carica:

avere il coltello alla gola

to have a knife at one's throat

avere l'acqua alla gola

to be hard-pressed, to be in deep water

avere la gola secca

to have a dry throat

raschiarsi la gola

to clear one's throat

avere un nodo or un groppo in gola

to have a lump in one's throat

la domanda mi è rimasta in gola

I couldn't get the question out

aveva il cuore in gola

his heart was in his mouth

prendere qn per la gola (metterlo alle strette)

to put sb in a tight corner

prendere qn per la gola (sedurlo con manicaretti)

to tempt sb with delicacies

sono preso per la gola, non ho più un soldo e devo pagare l'affitto

I'm in a fix, I haven't got a cent left to pay my rent

ne uccide più la gola che la spada Sprichw

= gluttony kills more than the sword

spola [ˈspɔla] SUBST f TEXTIL

- Feedback zu spola

mola [ˈmɔla] SUBST f

- Feedback zu mola

1. mola (macina):

mola

mola

3. mola MED:

mola

asola [ˈazola] SUBST f (occhiello)

- Feedback zu asola

viola¹ [ˈvjɔla] SUBST f BOT

- Feedback zu viola

viola³ [ˈvjɔla] SUBST f MUS

- Feedback zu viola

cola [ˈkɔla] SUBST f

- Feedback zu cola

cola

noce di cola

aiola [aˈjɔla]

- Feedback zu aiola

aiola → aiuola

Siehe auch: aiuola

Übersetzungen für izola im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

isola [ˈi:·zo·la] SUBST f

- Feedback zu isola

2. isola (area staccata):

isola pedonale

pedestrian area

3. isola übtr (oasi):

puzzola [ˈput·tso·la] SUBST f

- Feedback zu puzzola

asola [ˈa:·zo·la] SUBST f

- Feedback zu asola

spola [ˈspɔ:·la] SUBST f

- Feedback zu spola

fare la spola übtr

ugola [ˈu:·go·la] SUBST f

- Feedback zu ugola

1. ugola ANAT:

2. ugola übtr (gola):

suola [ˈsuɔ:·la] SUBST f

- Feedback zu suola

viola¹ [vi·ˈɔ:·la] SUBST f

- Feedback zu viola

1. viola (fiore):

viola del pensiero

2. viola MUS (strumento, violista):

viola da gamba

aiola [a·ˈiɔ:·la] SUBST f (mista, fiorita, erbosa)

- Feedback zu aiola

aiola spartitraffico

stola [ˈstɔ:·la] SUBST f

- Feedback zu stola

gola [ˈgo:·la] SUBST f

- Feedback zu gola

3. gola GEOG:

gola

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski