medio im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für medio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.medio <Pl medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] ADJ

1. medio età, peso, statura, corporatura, intelligenza, temperatura:

medio

medium

medio

average

di media grandezza

medium-sized, midsize

cuocere a temperatura media

to cook at moderate heat

di media corporatura

of medium build

onde medie

medium waves

di livello medio

medium-level

di prezzo medio

medium-price(d), mid-price, moderately priced

a fuoco medio

on a medium gas Brit

a fuoco medio

on a medium flame Am

volo a medio raggio

medium flight haul

ho una stanza di -a grandezza

I have a medium-sized bedroom

di media portata

medium-range

missile di media portata

intermediate range or medium-range missile

2. medio (ordinario):

medio utente, lettore

general

medio consumatore, famiglia

average

medio consumatore, famiglia

ordinary

ceto medio

middle class

il cittadino medio

Mr Average

3. medio (nella media):

medio costo, guadagno, rendita, temperatura

average

medio costo, guadagno, rendita, temperatura

median

velocità media

average speed

esame, libro di difficoltà media

intermediate exam, book

un attore di media bravura

a middlebrow actor

qui la nevosità media è di 10 cm l'anno

the average snowfall here is 10 cm a year

credito a medio termine

intermediate credit

4. medio SPORT:

pesi medi

middleweight

5. medio LING:

inglese medio

Middle English

6. medio PHON:

medio consonante

medial

7. medio MATH:

medio numero, somma

average

medio numero, somma

medial

medio valore

median

8. medio ANAT:

orecchio medio

middle ear

II.medio <Pl medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] SUBST m

1. medio (dito):

medio

second finger

medio

middle finger

2. medio SPORT:

medio

middleweight

i medi (categoria)

middleweight

III.medio <Pl medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje]

il Medio Evo

the Middle Ages

Medio Impero

Middle Kingdom

Medio Oriente

Middle East

Medio Oriente

Mideast Am

I.mediare [meˈdjare] VERB trans

mediare accordo, pace:

mediare

to mediate

II.mediare [meˈdjare] VERB intr Aux avere

mediare

to mediate

mediare in, tra

to mediate in, between

Übersetzungen für medio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

med.

medio

medial consonant position

medio

medial number, amount

medio

medium-fine pen

con la punta medio-fine

medium-fine tip, point

medio

Middle French

medio francese m

en dash

trattino m medio

Middle English

inglese m medio

circulating medium

medio m circolante

middle finger

(dito) medio m

medio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für medio im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

medio (-a) <-i, -ie> ADJ

1. medio (valore, grandezza):

medio (-a)

average

ceto medio

middle class

dito medio

middle finger

scuola -a

school for pupils of 11 to 14 years

2. medio (normale):

medio (-a)

average

3. medio (centrale):

medio (-a)

middle

Medio Oriente

Middle East

medio <-i> [ˈmɛ:·dio] SUBST m (dito)

medio

middle finger

I.mediare [me·ˈdia:·re] VERB trans (accordo, conflitto, disputa)

mediare

to mediate

II.mediare [me·ˈdia:·re] VERB intr

mediare

to mediate

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

medio evo

Middle Ages

Übersetzungen für medio im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

middleweight

peso m medio

med.

medio, -a

middle class

ceto m medio

midpoint

punto m medio

middle-class

del ceto medio

John Bull

John Bull m (personificazione dell'inglese medio)

medio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

il Medio oriente

the Middle East

(nel pugilato) peso massimo/medio

heavyweight/middleweight

medio evo

Middle Ages

ceto medio

middle class

dito medio

middle finger

Medio Oriente

Middle East

-i a medio raggio

medium-range weapons

buono m del Tesoro a medio termine

Treasury note

John Bull m (personificazione dell'inglese medio)

John Bull

segno m di pace formando una V con indice e medio rivolti verso l'esterno

peace sign

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La durata di vita media allo stato selvatico è di sette anni, mentre gli esemplari in cattività possono vivere fino all'età di quattordici.

it.wikipedia.org

Il reddito medio per una household nella township era $58285 e quello per una famiglia era $62863.

it.wikipedia.org

La taglia media si attesta attorno ai 90 cm.

it.wikipedia.org

Ciò non influisce sulla classificazione dei voli come di tipo lungo, medio o corto raggio.

it.wikipedia.org

L'età media della popolazione era di 48 anni.

it.wikipedia.org

I voli di linea possono essere classificati in base alla durata e suddivisi in voli a corto, medio e lungo raggio.

it.wikipedia.org

Ha anche rotto tutti gli schemi con il suo aspetto, vestendosi in modo sfacciato con abiti firmati e circondandosi di persone di classe medio-alta.

it.wikipedia.org

Nella fisica delle particelle, il concetto di cammino libero medio non è comunemente usato.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio pro capite di 22.365 dollari contro i 18.432 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org

I maschi avevano un reddito medio di 27.500 dollari contro i 20.893 dollari delle femmine.

it.wikipedia.org