-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
meraviglia im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für meraviglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
meraviglia [meraˈviʎʎa] SUBST f
2. meraviglia (sentimento di sorpresa):
- una sensazione di meraviglia
- avere gli occhi spalancati dalla meraviglia
3. meraviglia cantare, andare d'accordo:
- a meraviglia
- marvellously Brit
- a meraviglia
- marvelously Am
- andare a meraviglia
- intendersi a meraviglia
- intendersi a meraviglia
- funziona a meraviglia!
- andrà a meraviglia
- il piano ha funzionato a meraviglia
Übersetzungen für meraviglia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- con meraviglia
- intendersi a meraviglia
meraviglia im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für meraviglia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für meraviglia im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- con meraviglia
- funzionare a meraviglia
meraviglia Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- a meraviglia
- che meraviglia
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- È stato nella lista dei top 30 candidati per le Nuove sette meraviglie del mondo.it.wikipedia.org
- La chiesa è considerata una delle meraviglie del barocco leccese.it.wikipedia.org
- Non è mai una meraviglia visiva – anche le scene generate al computer non riescono a impressionare.it.wikipedia.org
- Il masso era enorme, ma il pastore riuscì con meraviglia a spostarlo con facilità e poté dissetarsi con l'acqua sgorgata dal terreno.it.wikipedia.org
- È un inno di lode a Dio per le meraviglie della creazione.it.wikipedia.org
- Il 24 assiste alle corse ippiche, con e senza ostacoli, che egli ammira con delle punte di meraviglia, cui però il gen.it.wikipedia.org
- All'interno del suo pensiero, la meraviglia e l'umiltà costituiscono due virtù morali preminenti, in quanto contrastano la tendenza umana alla distruzione.it.wikipedia.org
- Ma poi il clima cominciò a riscaldarsi e il ghiaccio si sciolse, e tutte queste meraviglie scomparvero.it.wikipedia.org
- I testi werneriani fanno vedere cose ovvie come se fossero stranezze di cui ci si stupisce e ci si meraviglia come bambini.it.wikipedia.org
- L'ultima sfumatura è che solo dopo l'esperienza della meraviglia del dato, dell'altro da me l'uomo coglie l'io come cosa distinta dalle altre cose.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch