mossi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mossi im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

muovere VERB trans

    mosso VERB

      mosso → pp , → muovere

      Siehe auch: muovere

      muovere VERB trans

        mosso ADJ, mossa

          Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
          non mi sono mosso da casa
          je n’ai pas bougé de chez moi
          muovere un’accusa di qc contro qn
          engager des poursuites contre qn pour qc

          Übersetzungen für mossi im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

          Ergebnis-Übersicht

          mossi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

          mare mosso
          mer f agitée
          capelli mossi
          cheveux m pl ondulés
          non mi sono mosso da casa
          je n’ai pas bougé de chez moi
          fare (o muovere) un appunto a qn
          faire une remarque à qn
          non muovere un dito fig
          ne pas lever le petit doigt
          non ha mosso un dito per aiutarci
          il/elle n’a pas remué le petit doigt pour nous aider
          mare calmo/mosso/agitato
          mer f calme/agitée/houleuse
          muovere un’accusa di qc contro qn
          engager des poursuites contre qn pour qc

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Italienisch
          Ha una bellezza femminea con i capelli lunghi e mossi, il mento appuntino, il volto ovale, il naso lungo e dritto.
          it.wikipedia.org
          Su questi motori vennero anche montati, sempre per smorzare le vibrazioni, due contralberi di bilanciamento mossi da catene.
          it.wikipedia.org
          Generalmente, il matto del corridoio è perpetrato ai danni di un arrocco corto, quando i pedoni f, g ed h non sono stati mossi.
          it.wikipedia.org
          La vangatrice è un attrezzo portato, con più organi lavoranti mossi dalla presa di potenza del trattore.
          it.wikipedia.org
          Miguel ha i capelli mossi e biondo cenere e gli occhi color smeraldo tipici della razza, in più un'abbronzatura unica.
          it.wikipedia.org
          Si riflette infatti sui corpi graziosi delle sue sculture, i drappeggi leggeri e voluttuosi, i capelli mossi dal vento e le espressioni dei visi con poco senso realistico.
          it.wikipedia.org
          I due martelletti esterni vengono mossi dal musicista, e battendo contro il martello centrale, che rimane fisso, producono il suono proprio dello strumento.
          it.wikipedia.org
          Il look della cantante è decisamente più aggressivo e sensuale rispetto a quello passato, e alterna capelli lisci con frangetta sulla fronte a capelli mossi e vaporosi.
          it.wikipedia.org
          Valla rimase in carcere per ben otto mesi, alla fine dei quali fu però rilasciato per l'acclarata insussistenza dei sospetti che gli erano stati mossi.
          it.wikipedia.org
          Aumenta però il numero dei nazionalsocialisti mossi da ambizione, carrierismo o pavidità.
          it.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Italienisch

          "mossi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


          Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste