vuota im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vuota im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

I.vuoto ADJ, vuota

vuoto

vide

a stomaco vuoto

l’estomac vide

II.vuoto SUBST, vuoto SUBST m

1. vuoto:

vuoto

vide m

andare a vuoto

échouer

sotto vuoto

sous vide

vuoto d’aria

trou m d’air

vuoto di memoria

trou m de mémoire

farsi il vuoto intorno

faire le vide autour de soi

2. vuoto (recipiente):

vuoto

emballage m

vuoto a perdere

emballage m non consigné

vuoto a rendere (di vetro)

verre m consigné

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assegno a vuoto

chèque m sans provision

deposito per il vuoto

consigne f

vuoto a perdere

emballage m non consigné

Übersetzungen für vuota im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vide

vuoto, -a a. fig

vide

vuoto m

vide

(spazio m) vuoto m

à vide

a vuoto

tourner à vide (moteur)

girare a vuoto

laisser un grand vide fig

lasciare un gran vuoto

regarder dans le vide

guardare nel vuoto

vide

vuoto m

sauter dans le vide

gettarsi nel vuoto

trou d’air AER

vuoto m d’aria

trou de mémoire

vuoto m di memoria

bouteille consignée

vuoto m in deposito

chèque sans provision

assegno m a vuoto

chèque en bois

assegno m a vuoto

trouver la maison vide

trovare la casa vuota

vuota Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a stomaco vuoto

l’estomac vide

andare a vuoto

échouer

vuoto di memoria

trou m de mémoire

farsi il vuoto intorno

faire le vide autour de soi

vuoto a perdere

emballage m non consigné

vuoto a rendere (di vetro)

verre m consigné

vuoto di memoria

trou m de mémoire

vuoto m in deposito

bouteille consignée

assegno m a vuoto

chèque sans provision

assegno m a vuoto

chèque en bois