Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „corn“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

corno: Nomen
con: Präposition
coro: Nomen
cornea: Nomen
cornice: Nomen
cornuto: Adjektiv und Adverb
cono: Nomen
coca
comò
covo: Nomen
coi: Präposition
col: Präposition
coda: Nomen
code
colf
coma
come: I. Adverb II. Konjunktion
cosa: Nomen
così: I. Adverb II. Adjektiv und Adverb
cero: Nomen

Meintest du vielleicht: corno , coro , con , cornea , cornuto , cornice , cura , cera , caro , cero , così , cosa , come , coma , colf , code , coda , col , coi , covo , comò , coca und cono

corno [ˈkɔrno] SUBST m

1. corno:

corno

rog m

2. corno Pl ugs übtr (di persona):

fare le -a alla moglie

varati ženo

portare le -a

nositi rogove

con [kon] PRÄP

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

coro [ˈkɔ:ro] SUBST m

coro

zbor m

cornea [ˈkɔrnea] SUBST f

cornea

roženica f

cornice [korˈni:tʃe] SUBST f

cornice

okvir m

cornuto (-a) [korˈnu:to] ADJ

1. cornuto ZOOL:

cornuto (-a)

rogat

2. cornuto übtr:

cornuto (-a)

prevaran

cono [ˈkɔ:no] SUBST m

cono

stožec m

cono gelato

kornet

coca [ˈkɔ:ka]

coca SUBST f:

coca

koka f

comò [koˈmɔ]

comò SUBST m:

comò

predalnik m

covo [ˈko:vo] SUBST m

1. covo:

covo

brlog m

2. covo übtr:

covo

skrivališče n

coi [ˈko:i] PRÄP

coi = con + i, con

Siehe auch: con

con [kon] PRÄP

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

col [kol] PRÄP

col = con + il, con

Siehe auch: con

con [kon] PRÄP

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

coda [ˈko:da] SUBST f

1. coda ZOOL:

coda

rep m

2. coda (fila):

coda

vrsta f

code [koud]

code SUBST m:

code tel, inform

koda f

colf [kɔlf]

colf SUBST f:

colf

gospodinjska pomočnica f

colf

služkinja f

coma [ˈkɔ:ma]

coma SUBST m:

coma

koma f

I . come [ˈko:me] ADV

1. come (interrogativo, esclamativo, nei paragoni):

come

kako

come sei caro!

kako si prijazen!

come stai?

kako si?

2. come (correlativo):

come

kot

ora come ora

trenutno

3. come (in qualità di):

come

kakor

II . come [ˈko:me] KONJ

1. come (dichiarativo, comparativo):

come

kakor

come

kako

2. come (modale):

come

kot

cosa [ˈkɔ:sa] SUBST f

cosa

stvar f

cosa

reč f

è la stessa cosa

to je isto

per prima cosa

najprej

(che) cosa?

kaj?

I . così [koˈsi] ADV

così

tako

come va? — così così

kako gre? — tako tako

II . così [koˈsi] ADJ inv

così

tak

cero [ˈtʃe:ro] SUBST m

cero

(debela) sveča f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alla fine di ogni mondo vi è un boss rappresentato da un enorme giocattolo demoniaco, come un coniglio meccanico o una macchina per fare i pop-corn. it.wikipedia.org

Dei fulmini radioattivi li colpirono e infine ritornarono a casa precipitando sul divano giusto in tempo per mangiare i pop-corn. it.wikipedia.org

La strega ha una pannocchia infilata nel reggicalze, è quella lui dovrà mangiare, dopo averla trasformata in pop corn. it.wikipedia.org

Si possono eventualmente tostare con un filo di olio i grani, i quali scoppiano, ottenendo così una sorta di pop-corn. it.wikipedia.org

Il titolo si riferisce al motivetto che ricorda vagamente lo scoppiettio dei pop corn. it.wikipedia.org

Quando torna a casa, trova un pavimento di pop-corn e, quindi, interrompe la guerra. it.wikipedia.org

I granelli di sorgo immaturi possono essere consumati arrostiti interi, quelli maturi si possono preparare come pop-corn. it.wikipedia.org

Snack come pop-corn o orzo possono essere serviti con il caffè. it.wikipedia.org

Oggy mangia così tanti pop-corn che non riesce neanche più a salire le scale e così decide di fare una dieta. it.wikipedia.org

Daniel ha un primo forte crollo nervoso che lo porta ad abbandonare la scuola d'arte per unirsi ad un luna park itinerante come venditore di pop-corn. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „corn“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

corno [ˈkɔrno] SUBST m

1. corno:

2. corno Pl ugs übtr (di persona):

con [kon] PRÄP

1. con:

2. con:

3. con (verso):

coro [ˈkɔ:ro] SUBST m

cornea [ˈkɔrnea] SUBST f

cornice [korˈni:tʃe] SUBST f

cornuto (-a) [korˈnu:to] ADJ

1. cornuto ZOOL:

2. cornuto übtr:

cono [ˈkɔ:no] SUBST m

coca [ˈkɔ:ka]

coca SUBST f:

comò [koˈmɔ]

comò SUBST m:

covo [ˈko:vo] SUBST m

1. covo:

2. covo übtr:

coi [ˈko:i] PRÄP

coi = con + i, con

Siehe auch: con

con [kon] PRÄP

1. con:

2. con:

3. con (verso):

col [kol] PRÄP

col = con + il, con

Siehe auch: con

con [kon] PRÄP

1. con:

2. con:

3. con (verso):

coda [ˈko:da] SUBST f

1. coda ZOOL:

2. coda (fila):

code [koud]

code SUBST m:

colf [kɔlf]

colf SUBST f:

coma [ˈkɔ:ma]

coma SUBST m:

I . come [ˈko:me] ADV

1. come (interrogativo, esclamativo, nei paragoni):

2. come (correlativo):

3. come (in qualità di):

II . come [ˈko:me] KONJ

1. come (dichiarativo, comparativo):

2. come (modale):

cosa [ˈkɔ:sa] SUBST f

I . così [koˈsi] ADV

II . così [koˈsi] ADJ inv

cero [ˈtʃe:ro] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf