quelle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für quelle im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für quelle im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

quelle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

chi è quello?
¿quién es ése?
tutto quello che
todo lo que
non è tutto oro quello che luccica
no todo lo que brilla es oro
sono molto dispiaciuta per quello che è sucesso
siento mucho lo que ha pasado
non rimandare a domani quello che puoi fare oggi
no dejes para mañana lo que puedes hacer hoy
con tutto quello che ho fatto per lui!
¡con lo que he hecho por él!
guadagna più di quello che dovrebbe
gana más de lo que debiera
stai attento a quello che fai
mira bien lo que haces
non sono uno di quelli/una di quelle
no soy de ésos/ésas
non è tutto oro quello che luccica
no es oro todo lo que reluce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le concentrazioni del farmaco nella cornea e nell'umore acqueo sono circa 10 volte inferiori a quelle evidenziate nella congiuntiva.
it.wikipedia.org
Uno dei versanti più rilevanti della riflessione interculturale, è quello sviluppatosi all'interno delle teologie, in particolare quelle cristiane e più specificamente quella cattolica.
it.wikipedia.org
La nave centrale è a botte, quelle laterali hanno volte a scodella.
it.wikipedia.org
La lesione è in genere monolaterale, ma quelle del tronco cerebrale e del corpo calloso possono essere bilateralmente simmetriche.
it.wikipedia.org
In seguito, si è prestata maggiore attenzione alle influenze "organizzative" e a quelle "ideologiche".
it.wikipedia.org
Hamilton obiettò che quelle azioni erano un pegno della banca a garanzia degli accantonamenti al fondo per il progressivo ripianamento del debito.
it.wikipedia.org
Le larve manifestano una voracità più spiccata rispetto a quelle della tignoletta.
it.wikipedia.org
Molti specularono che la maggior parte di quelle cartucce fossero finite al macero nella discarica, triturate e sepolte come spazzatura.
it.wikipedia.org
Le sue strisce sono più strette di quelle delle altre sottospecie di tigri e, soprattutto i maschi, presentano un aspetto più barbuto e crinito.
it.wikipedia.org
Le gare d'andata si sono giocate tra il 10 e il 12 marzo 2014, quelle di ritorno tra il 18 e il 20 marzo.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"quelle" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste