Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Küche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈKü·che <Küche, Küchen> [ˈkʏçə] SUBST f

Beispielsätze für Küche

in der Küche rumoren
in de keuken rommelen
warme und kalte Küche
warme en koude gerechten
die Küche aufnehmen
de keuken dweilen
die gutbürgerliche Küche GASTRO
de burgerpot
die fleischlose Küche
de vegetarische keuken
die Küche hat heute frei
het keukenpersoneel heeft vandaag vrijaf
die Küche mit Fliesen auslegen
de keuken met tegels bevloeren
die Küche ist mein Revier ugs
de keuken is mijn domein
jdn in Teufels Küche bringen ugs
iem in een lastig parket [o. in moeilijkheden] brengen
durch die Küche gelaufen sein ugs
een beetje kunnen koken
die Mutter hantiert am Herd/in der Küche
moeder staat aan het fornuis/is in de keuken bezig
sie hat noch in der Küche zu tun
ze moet nog wat doen in de keuken
bei ihnen ist Qualm in der Bude [o. Küche] übtr
er is hommeles
alles auftischen, was Küche und Keller zu bieten haben
alles van het beste voorzetten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie arbeitete auf den umliegenden Feldern, versorgte das Kleinkind einer Gastwirtsfamilie und arbeitete in deren Küche.
de.wikipedia.org
Das große Wohnhaus umfasste 18 Zimmer mit zwei Toiletten, einem Badezimmer und einer großen Küche sowie Vorratsräumen.
de.wikipedia.org
Die beheizbaren Wohnzimmer sollten mittig angelegt werden und der Flur und die Küche von der Giebelseite aus begehbar sein.
de.wikipedia.org
Darin sind um einen zentralen Hof (20) mehrere Gebäudeteile angeordnet: Wohngebäude (13), Küche (15), Kapelle (17) und diverse Türme.
de.wikipedia.org
Über der Parkfläche liegt im ersten Obergeschoss der zentrale Gemeinschaftsraum mit Küche.
de.wikipedia.org
Neben dem Repertorium liegt der Zugang zur mittelalterlichen Küche, von der noch die vier Kamine erhalten sind.
de.wikipedia.org
Die Sendung soll erfahrbar machen, was die Küche für die Menschen in diesen Regionen bedeutet, Die Rezepte werden auf der Website der Sendung auch veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Daher spricht man von der litauischen Küche als einer autonomen kulinarischen Tradition.
de.wikipedia.org
Die syrische Küche zeigt einen stark saisonalen Charakter.
de.wikipedia.org
Im klassischen Menü kommt der erste Gang aus der kalten Küche, die warme Vorspeise, ursprünglich das Voressen, stellt das Bindeglied zwischen Suppe und Fisch- bzw. Hauptgang.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Küche" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Küche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste