Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „bleibender“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: verzender , radiozender , Letlander , hieronder , bijzonder , gedonder , cilinder , kalender , inzender und afzender

ver·zen·der <verzender|s> [vərzɛndər] SUBST m

1. verzender (afzender):

2. verzender (expediteur):

ra·dio·zen·der <radiozender|s> [radijozɛndər] SUBST m

radiozender

Rundfunksender m

af·zen·der <afzender|s> [ɑfsɛndər] SUBST m

in·zen·der <inzender|s> [ɪnzɛndər] SUBST m

ka·len·der <kalender|s> [kalɛndər] SUBST m

de gregoriaanse kalender

der gregorianische Kalender

ci·lin·der <cilinder|s> [silɪndər] SUBST m

ge·don·der [ɣədɔndər] SUBST nt geen Pl

1. gedonder (geluid van de donder):

Gedonner nt

Donnern nt

2. gedonder (narigheid):

Unannehmlichkeit f

Ärger m

Schererei f ugs

daar heb je het gedonder

jetzt haben wir die Bescherung ugs

daar kun je een hoop gedonder mee krijgen

damit kannst du eine Menge Scherereien bekommen ugs

3. gedonder (gedonderjaag):

Theater nt ugs

Zirkus m ugs

begint dat gedonder nu alweer?

geht das Theater jetzt schon wieder los? ugs

bij·zon·der¹ <bijzondere, bijzonderder, bijzonderst> [bizɔndər] ADJ

1. bijzonder:

bijzonder (niet algemeen)

besondere(r, s)

bijzonder (niet algemeen)

spezielle(r, s)

bijzonder (in samenstellingen)

Sonder-

in het bijzonder

in het bijzonder

2. bijzonder (ongewoon):

besondere(r, s)

het is niets bijzonders

es ist nichts Besonderes

3. bijzonder:

bijzonder (zonderling)

bijzonder (zonderling)

bijzonder (zonderling)

bijzonder (niet m.b.t. personen)

besondere(r, s)

4. bijzonder:

bijzonder (zeer groot)

bijzonder (zeer groot)

bijzonder (zeer groot)

außergewöhnlich

bijzonder (alleen met ontkenning)

5. bijzonder:

bijzonder (niet van de overheid)

bijzonder (in samenstellingen)

Privat-

het bijzonder onderwijs

der Privatschulunterricht

6. bijzonder (eigen, particulier):

besondere(r, s)

eigene(r, s)

s)

hier·on·der [hirɔndər] ADV

hieronder (verderop)

wij zullen hieronder nog op deze kwestie ingaan

wir werden im Folgenden noch auf diese Frage eingehen

Let·lan·der <Letlander|s> [lɛtlɑndәr] SUBST m

Lette m

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski