Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „serres“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: serre , lerares , serieus , verre , servet , serie , server , secreet , lezeres , sermoen und eiseres

ser·re <serre|s> [sɛːrə] SUBST f

1. serre:

serre (veranda)

serre (wintertuin)

2. serre (broeikas):

se·ri·eus <serieuze, serieuzer, serieust> [serijøs] ADJ

serieus (bedoeling)

serieus (bedoeling)

een serieus aanbod

ein seriöses Angebot

een serieus man

ein seriöser Mann

ik meen het serieus

mir ist es ernst

iem/iets serieus nemen

jdn/etw ernst nehmen

een zaak serieus opnemen

eine Sache ernst nehmen

serieuze reacties

ernst gemeinte Zuschriften

serieuze sollicitanten

ernst zu nehmende Bewerber

im Ernst?

le·ra·res <lerares|sen> [lerarɛs] SUBST f

ser·ver <server|s> [sʏːrvər] SUBST m

Server m

se·rie <serie|s, seriën> [seri] SUBST f

1. serie:

serie (reeks)

Serie f

serie (reeks)

Reihe f

serie (opeenvolging)

Folge f

serie (set)

Satz m

een serie bankbiljetten

eine Banknotenserie

een serie boeken/platen

eine Buchreihe/Plattenserie

een complete serie

ein kompletter Satz

serie concerten

in serie vervaardigen

serienmäßig herstellen

een serie op de tv

eine Fernsehserie

een serie postzegels

ein Briefmarkensatz

2. serie (groot aantal):

Reihe f

Menge f

3. serie SPORT:

Qualifikationslauf m

Vorlauf m

ser·vet <servet|ten> [sɛrvɛt] SUBST nt

damasten servetten

Servietten aus Damast

damasten servetten

Damastservietten

linnen servet

te groot voor servet en te klein voor tafellaken übtr

≈ junge(s) Gemüse nt

te groot voor servet en te klein voor tafellaken übtr

ver·re [vɛrə] ADV

1. verre (allesbehalve):

überhaupt nicht

alles andere als

hij is verre van knap

er ist alles andere als schön

het is verre van eenvoudig

es ist überhaupt nicht einfach

2. verre (ver):

fern

weit

van verre komen

von weit her kommen

ik zag ze al van verre

ich sah sie schon von weitem

de begroting verre te boven gaan

den Etat weit übersteigen

ei·se·res <eiseres|sen> [ɛɪsərɛs] SUBST f

eiseres weibliche Form von eiser

Siehe auch: eiser

ei·ser <eiser|s> [ɛisər] SUBST m

1. eiser (iem die iets eist):

2. eiser jur.:

Kläger m

ser·moen <sermoen|en> [sɛrmun] SUBST nt (vermaning)

Strafpredigt f ugs

Kapuzinerpredigt f ugs

le·ze·res <lezeres|sen> [lezərɛs] SUBST f

1. lezeres (vrouw die leest):

Leserin f

2. lezeres (vrouw die voorleest):

Lesende f

se·creet <se|creten> [səkret] SUBST nt

1. secreet (afscheidingsproduct):

Sekret nt

2. secreet:

secreet (beledigend; kreng)

Ekel nt

secreet (vrouw)

Hexe f

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski