Übersetzungen für „čajová“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

majorat <Gen ‑u, Pl ‑y> [majorat] SUBST m HIST

majorat

Majorat nt

majoraty Zamoyskich

das Majorat Zamoyski

Majorka <Gen ‑ki, kein Pl > [majorka] SUBST f

Majorka

Mallorca nt

znajoma [znajoma] SUBST f

znajoma → znajomy

Siehe auch: znajomy , znajomy

znajomy² (-ma) <Gen ‑mego, Pl ‑mi> [znajomɨ] SUBST m (f) adj. Dekl.

znajomy (-ma)

Bekannte(r) mf

pewna moja znajoma

eine meiner Bekannten

znajomy¹ [znajomɨ] ADJ

znajomy

bekannt

znajomy

vertraut

casanova <Gen ‑vy, kein Pl > [kasanova] SUBST m dekl jak f w lp

casanova

Casanova m

ale z niego casanova

was für ein Casanova

Java <Gen ‑vy, kein Pl > [java] SUBST f COMPUT

Java

JAVA ® nt

major <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑orzy]> [major] SUBST m

1. major MILIT:

major

Major(in) m (f)

2. major inv MUS:

major

Dur nt

zajob <Gen ‑a, Pl ‑y> [zajop] SUBST m ugs

1. zajob (dziwactwo):

zajob

Spleen m

zajob

Stich m ugs

mieć [lub dostać] zajoba

eine Macke haben [o. kriegen] ugs

2. zajob (dziwak):

zajob

Spinner m abw ugs

bajoro <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [bajoro] SUBST nt ugs

bajoro

Tümpel m

bajoro

Pfuhl m

cuchnące bajoro

stinkender Tümpel

fajowo [fajovo] ADV ugs (bardzo dobrze)

fajowo

toll ugs

fajowo

geil ugs

fajowo

cool ugs

na wakacjach było fajowo

in den Ferien war es toll

fajowy [fajovɨ] ADJ ugs

fajowy

toll ugs

fajowy

super ugs

fajowy

cool ugs

gajowy <Gen ‑wego, Pl ‑wi> [gajovɨ] SUBST m adj. Dekl.

gajowy

Forstgehilfe(-gehilfin) m (f)

gajowy

Hegemeister(in) m (f)

jajowy [jajovɨ] ADJ BIO

jajowy

Ei-

komórka jajowa

Eizelle f

majowy [majovɨ] ADJ

1. majowy:

majowy

Mai-

majowy poranek

Maimorgen m

2. majowy:

chrabąszcz majowy ZOOL

Maikäfer m

3. majowy REL:

nabożeństwo majowe

Maiandacht f

jajo <Gen ‑ja, Pl ‑ja> [jajo] SUBST nt

1. jajo BIO:

jajo

Ei nt

składać jaja

Eier legen

kukułcze jajo

Kuckucksei nt ugs

siedzieć na jajach

brüten

zrobić kogoś w jajo

jdn auf die Schippe nehmen [o. durch den Kakao ziehen] ugs

2. jajo meist Pl vulg (jądra):

jajo

Eier ntpl vulg

ktoś bez jaj

jd hat keine Eier in der Hose [o. keinen Mumm in den Knochen] [o. keinen Pfeffer im Hintern] ugs

ktoś z jajami

jd hat Eier in der Hose [o. Mumm in den Knochen] [o. Pfeffer im Hintern] ugs