Übersetzungen für „edler“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

ekler¹ <Gen ‑a [lub ‑u], Pl ‑y> [ekler] SUBST m (zamek błyskawiczny)

ekler

Reißverschluss m

wszyć eklera do kurtki

einen Reißverschluss in die Jacke einnähen

dealer(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [diler] SUBST m(f)

1. dealer HANDEL:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m (f)

2. dealer ugs (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m (f) ugs

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m (f)

wedle [vedle] PRÄP geh

wedle mnie [możesz wyjść wcześniej]

meiner Meinung nach [kannst du früher rausgehen]

Siehe auch: według

według [vedwuk] PRÄP +Gen

według

laut

według

gemäß

według

nach

według niej

ihrer Meinung [o. Ansicht] nach

według przepisów

gemäß [o. laut] der Vorschriften

według zwyczaju

nach altem Brauch

według zwyczaju

wie üblich

według rozkładu jazdy

laut Fahrplan

według kolejności alfabetycznej

nach dem Alphabet

według kolejności alfabetycznej

in alphabetischer Reihenfolge

według najnowszych trendów

den neuesten Trends entsprechend

według uznania

nach Ermessen

według własnego uznania

nach eigenem Ermessen [o. Gutdünken]

według upodobania

nach Belieben

według zeznań świadka

laut den Zeugenaussagen

według relacji naocznych świadków

laut dem Bericht der Augenzeugen

według doniesień prasowych

den Zeitungsberichten zufolge

Wendungen:

według wszelkiego prawdopodobieństwa

aller Wahrscheinlichkeit nach

według wszelkiego prawdopodobieństwa

höchstwahrscheinlich

diler [diler] SUBST m

diler → dealer

Siehe auch: dealer

dealer(ka) <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [diler] SUBST m(f)

1. dealer HANDEL:

dealer(ka)

Vertragshändler(in) m (f)

2. dealer ugs (sprzedawca narkotyków):

dealer(ka)

Dealer(in) m (f) ugs

dealer(ka)

Rauschgifthändler(in) m (f)

feler <Gen ‑u, Pl ‑y> [feler] SUBST m ugs

feler

Macke f ugs

feler

Fehler m

mieć feler

eine Macke haben ugs

mieć feler

fehlerhaft sein

kiler <Gen ‑a, Pl ‑erzy> [kiler] SUBST m ugs (morderca)

kiler

Killer(in) m (f)

zawodowy kiler

Profikiller m

zawodowy kiler

Auftragsmörder m

poler <Gen ‑u, Pl ‑y> [poler] SUBST m NAUT

poler

Poller m

seler <Gen ‑a, Pl ‑y> [seler] SUBST m

seler BOT (korzeniowy)

Sellerie m

seler (naciowy)

Bleichsellerie m

seler (naciowy)

Staudensellerie m