Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „continere“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

continente: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
congénere: Adjektiv und Adverb
contingente: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
continuar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
incontinente: Adjektiv und Adverb
contente: Adjektiv und Adverb
continental: Adjektiv und Adverb
continuidade: Nomen
contínua: Adjektiv und Adverb
contínuo: Nomen
contagem: Nomen
contatar: Transitives Verb
contrair: I. Transitives Verb II. Verb
contador: Nomen
contanto: Konjunktion
continência: Nomen
continuação: Nomen

Meintest du vielleicht: continente , congénere , congênere , contingente , contente , incontinente , continuar , continental , continuidade , contanto , contador , contrair , contatar , contagem , contínuo , contínua , continuação und continência

I . continente SUBST m

Festland nt

II . continente ADJ (sexual)

congénere ADJ, congênere ADJ Bras

I . contingente SUBST m

contingente MILIT

contingente (quota)

Quote f

II . contingente ADJ

contingente

contingente

I . continuar [Port kõtiˈnwaɾ, Bras kõwʧinuˈar] VERB trans

II . continuar [Port kõtiˈnwaɾ, Bras kõwʧinuˈar] VERB intr

1. continuar (não parar):

continuar a

continuar a

weitermachen mit

continuar doente/aqui

(immer) noch krank/hier sein

ela continua a estudar

2. continuar (seguir):

Fortsetzung folgt

incontinente ADJ

1. incontinente MED:

incontinente

2. incontinente (sexual):

incontinente

incontinente

contente ADJ

contente com

contente com

continental <-ais> ADJ

continental

continuidade SUBST f

continuidade

continuidade

ter continuidade

contínua ADJ

contínua f de contínuo:

Siehe auch: contínuo , contínuo

contínuo (-a) ADJ

1. contínuo (seguido):

contínuo (-a)

ato contínuo

2. contínuo (repetido):

contínuo (-a)

contínuo SUBST m

1. contínuo (de escritório):

2. contínuo (de escola, universidade):

Angestellter, der für Hilfsarbeiten (z. B. Materialausgabe) eingesetzt wird

contínuo SUBST m

1. contínuo (de escritório):

2. contínuo (de escola, universidade):

Angestellter, der für Hilfsarbeiten (z. B. Materialausgabe) eingesetzt wird

contagem <-ens> SUBST f

Zählen nt

contagem decrescente

contagem regressiva Bras

contatar VERB trans Bras

contatar → contactar:

Siehe auch: contactar

contactar VERB trans

Kontakt aufnehmen mit

sich in Verbindung setzen mit

I . contrair conj como sair VERB trans

contrair (unir)

contrair GRAM, MED

contrair (uma dívida)

contrair (matrimónio) com

contrair (obrigações)

contrair com (obrigações)

contrair (uma doença)

contrair (um empréstimo)

contrair (um hábito)

II . contrair conj como sair VERB refl

contrair contrair-se:

contrair-se

sich zusammenziehen

contador¹ (a) <-es> SUBST m (f)

1. contador (funcionário):

contador (a)

Rechnungsprüfer(in) m (f)

2. contador Bras (contabilista):

contador (a)

Buchhalter(in) m (f)

3. contador (de histórias):

contador (a)

Erzähler(in) m (f)

contanto KONJ

contanto que

contanto que

wenn ... nur

ele pode ir contanto que tome as devidas precauções

er kann gehen, sofern er die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen trifft

continência SUBST f

1. continência (sexual):

continência

Enthaltsamkeit f

2. continência (moderação):

continência

3. continência MILIT:

continência

Ehrenbezeigung f

continência

Gruß m

fazer continência a

continuação <-ões> SUBST f

continuação

continuação

Weiterführung f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português