Portugiesisch » Spanisch
Meintest du vielleicht: ele , este , esse , ente , xale , vale , tule , mole , gole , fole , bule , bile , tele , pele , nele , dele , elmo , elas , elo , elã , ela und eles

ele <eles> [ˈeʎi] PRON Pers

eles [ˈeʎis] PRON Pers Pl

eles → ele

Siehe auch: ele

ele <eles> [ˈeʎi] PRON Pers

ela <elas> [ˈɛla] PRON Pers

elã [eˈlɜ̃] SUBST m

1. elã (impulso):

elã
ímpetu m

2. elã (entusiasmo):

elã
emoción f

3. elã (inspiração):

elã
inspiración f

elo [ˈɛlu] SUBST m

elas [ˈɛlas] PRON Pers Pl

elas → ela

Siehe auch: ela

ela <elas> [ˈɛla] PRON Pers

elmo [ˈɛwmu] SUBST m

dele [ˈdeʎi]

dele = de + ele, de

Siehe auch: de , de

de

de [ʤi] PRÄP

3. de (posse):

de
de
a casa/o carro do Manuel
la casa/el coche de Manuel

7. de (causa):

de
de

8. de (distância, com números):

de
de
de zero a vinte
de cero a veinte
de cá para lá e de lá para cá
de un lado para otro

9. de (comparação):

mais de vinte
más de veinte

nele (-a) [ˈneʎi, ˈnɛla]

nele = em + ele, em

Siehe auch: em , em

em

em [ı̃j] PRÄP

4. em (diferença):

em
en
aumentar/diminuir em 5%
aumentar/disminuir en un 5%

pele [ˈpɛʎi] SUBST f

tele [ˈteʎi] SUBST f

bile [ˈbiʎi] SUBST f MED

bile
bilis f inv

bule [ˈbuʎi] SUBST m

fole [ˈfɔʎi] SUBST m

gole [ˈgɔʎi] SUBST m

mole [ˈmɔʎi] ADJ

1. mole objeto:

mole
blando(-a)

2. mole (sem energia):

mole
débil

3. mole coração:

mole
sensible

4. mole (sem esforço):

mole
fácil

tule [ˈtuʎi] SUBST m

tule
tul m

vale [ˈvaʎi] SUBST m

2. vale (documento):

vale
vale m
pedir um vale
pedir un adelanto

xale [ˈʃaʎi] SUBST m

ente [ˈẽjʧi̥] SUBST m

ente
ser m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ile, coincidentemente, é anagrama do neopronome francês iel, o pronome espanhol elle também já foi ele em português e é ela em francês.
pt.wikipedia.org
O uso de pronomes pessoais neutros, como hen em sueco, elle em espanhol e they singular em inglês, ajudam a combater o sexismo.
pt.wikipedia.org
Elle deu-lha, porque nada dava seu.
pt.wikipedia.org
A amizade era para elle um dogma e a honestidade um culto.
pt.wikipedia.org
Este altar está em hum tavolleiro de boa llargura, sobe-se a elle per seis degraos de pedreria que tomão a largura da capella.
pt.wikipedia.org
N'esses periodos de lucidez saudosissima despertava-se n'elle a paixão de toda a sua vida, a paixão pelo theatro.
pt.wikipedia.org
De todos se despediu; e elle, que tantas provas de coragem dera, no derradeiro transe, succumbiu...
pt.wikipedia.org
Treze anhos tem elle consagrado aos seus trabalhos e ainda mantém em estudos mais de duzentas variedades.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste