Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „kock“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

rock: Nomen
kôlk: Nomen
kók|a: Nomen
kol|ó: Nomen
kód: Adverb
kòl: Nomen
kóm: I. Pronomen II. Pronomen
kór: Nomen
kós: Nomen
kòš: Nomen
kot: Konjunktion
kóč|a: Nomen
kóga: I. Pronomen II. Pronomen
kómu: Pronomen
kònj: Nomen
kóst: Nomen
kôz|a: Nomen
kód|a: Nomen
kóm|a: Nomen
kôs|a: Nomen

Meintest du vielleicht: kolk , rock , klik , kak , koža , koze , kosa , koma , koda , koza , kost , konj , komu , koga , koča , kot , koš , kos , kor , kom , kol , kod , kolo und koka

rock <-anavadno sg > [rók] SUBST m

rock → rok²

Siehe auch: rók , rók

rók² <-anavadno sg > SUBST m glasb

rok

rock m

rók¹ <-a, -a, -i> SUBST m

rok

scadenza f

rok

termine m

rók trajanja

data di scadenza

v róku 5 dni

entro 5 giorni

kôlk <-a, -a, -i> SUBST m

kolk

anca f

kók|a <-e, -i, -e> SUBST f

koka

coca f

žvečiti liste kóke

masticare foglie di coca

kol|ó <-ésa, -ési, -ésa> SUBST nt

1. kolo:

kolo

ruota f

gumijasto/rezervno kolo

ruota gommata/di scorta

2. kolo (prevozno sredstvo):

kolo

bicicletta f

kolo

bici f

voziti se s kolesom

andare in bicicletta

moško/žensko kolo

bicicletta da uomo/da donna

motorno kolo

motociclo

3. kolo teh:

kolo

ruota f

krmilno kolo

volante

4. kolo GASTRO:

kolo

forma f

kód ADV

kod

dove

kód si hodil?

dove sei stato?

od kód si?

da dove vieni?

do kód gremo?

fino a dove andiamo?

kòl <kôla, kôla, kôli> SUBST m

kol

palo m

obesiti na kòl

abbandonare

I . kóm PRON

1. kom:

rad bi vedel, o kóm govorijo

vorrei sapere di chi parlano

pri kóm bo prenočil?

da chi pernotta?

2. kom instr od kdo

pred kóm bežiš?

da chi fuggi?

s kóm bo prišel?

con chi viene?

II . kóm PRON

1. kom:

to se bo že našlo pri kóm

qualcuno lo farà saltare fuori

2. kom instr od kdo

(on) že spet s kóm klepeta

chiacchiera di nuovo con qualcuno

Siehe auch: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

kdo

chi

kdó je to?

chi è?

2. kdo poljubnostni:

kdo

qualcun altro

naj gre kdó drug v trgovino

vada qualcun altro al negozio

kdó bo koga? übtr

chi l'avrà vinta?

kór <-a, -a, -i> SUBST m

kor

coro m

peti na kóru

cantare in coro

kós² <-a, -a, -i> SUBST m

kos

merlo m

kòš <kôša, kôša, kôši> SUBST m

kot [kòt] KONJ

1. kot (primerjava):

kot

come

močan kot medved

forte come un toro

fant je dve leti starejši kot ona

il suo ragazzo è di due anni più vecchio di lei

naredil je tako, kot so ga učili

ha fatto così come gli era stato insegnato

2. kot (v funkciji):

kot

come

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

ha la fama di esperto

3. kot (poudarjalno):

kot

come

na obisk bo prišel nihče drug kot predsednik

in visita verrà il presidente in persona

4. kot (združevanje):

kot

come

tako ... kot tudi ...

così... come...

ravnatelja imajo radi tako učitelji kot tudi učenci

il preside è benvoluto sia dagli insegnanti che dagli alunni

kóč|a <-e, -i, -e> SUBST f

koča

capanna f

koča

baita f

planinska kóča

rifugio alpino

I . kóga PRON

1. koga:

koga

(di) chi

kóga se spomniš?

di chi ti ricordi?

kóga ni bilo?

chi era assente?

namesto kóga je igral?

al posto di chi ha giocato?

2. koga:

koga

chi

kóga si videl?

chi hai visto?

rad bi vedel, za kóga je to darilo

vorrei sapere a chi è destinato questo regalo

II . kóga PRON

1. koga Gen od kdo

čigav je dežnik? - bo že od kóga

di chi è quest'ombrello? - sarà pure di qualcuno

2. koga ak od kdo

koga

qualcuno

vprašaj kóga

chiedi a qualcuno

Siehe auch: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

kdo

chi

kdó je to?

chi è?

2. kdo poljubnostni:

kdo

qualcun altro

naj gre kdó drug v trgovino

vada qualcun altro al negozio

kdó bo koga? übtr

chi l'avrà vinta?

kómu PRON

1. komu vprašalni Dat od kdo

komu

a chi

kómu hočeš pomagati?

chi vuoi aiutare?

ne vem, h kómu je šla

non so da chi è andata

2. komu poljubnostni Dat od kdo

že spet je kómu kaj očitala

ha di nuovo rimproverato qu

Siehe auch: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

kdo

chi

kdó je to?

chi è?

2. kdo poljubnostni:

kdo

qualcun altro

naj gre kdó drug v trgovino

vada qualcun altro al negozio

kdó bo koga? übtr

chi l'avrà vinta?

kònj <kônja, kônja, kônji> SUBST m

1. konj ZOOL:

konj

cavallo m

jahati kònja

andare a cavallo

nilski/povodni kònj

ippopotamo

2. konj (pri šahu):

konj

cavallo m

3. konj šport:

konj

cavallo m con maniglie

4. konj übtr:

paradni kònj

fiore all'occhiello

biti na kònju

essere a cavallo

kóst <kostí, kostí, kostí> SUBST f

kost

osso m

sama kóst in koža ga je übtr

è tutto pelle e ossa

kôz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. koza ZOOL:

koza

capra f

da bo volk sit in kôza cela übtr

salvando capra e cavoli

2. koza šport:

koza

cavallina f

3. koza slabš (ženska):

koza

capra f

koza

oca f

ti kôza neumna ugs

sei stupida come un'oca

kód|a <-e, -i, -e> SUBST f

koda

codice m

varnostna/črtna kóda

codice di sicurezza/a barre

odtipkati kódo

digitare un codice

kóm|a <-e, -i, -e> SUBST f

koma

coma m

biti v kómi

giacere in coma

kôs|a <-e, -i, -e> SUBST f

kosa

falce f (fienaia)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V tem načinu igralec ne more podirati kock ali jih razbiti brez primernega orodja, lahko pa še vedno uporablja redstone, vrata in druga dejanja. sl.wikipedia.org

V tem načinu lahko igralec samo opazuje, ne more podreti kock in nima inventarja. sl.wikipedia.org

Trdnostni razred ugotavljajo s preizkusom vzorčnih valjev in kock standardnih velikosti, ki jih strejo 28 dni po izdelavi in ugotovijo dejansko trdnost. sl.wikipedia.org

Za igro je potrebno šest (6) kock, od katerih se jih točkuje samo pet (5) naenkrat. sl.wikipedia.org

Njegov način bojevanja proti ruskim silam je vključeval povzročanje epidemij antraksa v lokalnih ruskih garinzonih s podtikanjem sladkornih kock, ki so vsebovale spore bakterij antraksa, v krmo konjev ruske vojske. sl.wikipedia.org

Tako kot se lahko kocko razvije v šest kvadratov, se lahko teserakt razvije v osem kock. sl.wikipedia.org

K vsaki škatli kock so priložena slikovna navodila za sestavljanje in dodatne slike, ki otroka vzpodbujajo k uporabi domišljije. sl.wikipedia.org

Karbid za proizvodnjo se zdrobi v obliko manjših kock, ki imajo razpon od nekaj do 50 mm, pri tem so nečistoče skoncentrirane v lepših frakcijah. sl.wikipedia.org

Kocka je plastična in jo sestavlja 26 (plus eno nevidno jedro) manjših kock, ki se vrtijo okoli po navadi nevidnega jedra. sl.wikipedia.org

Minecraft je graditeljska preživetvena videoigra z elementi igranja vlog, v kateri igralec gradi različne strukture iz raznovrstnih kock materiala v proceduralno (naključno) generiranem svetu. sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Übersetzungen für „kock“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

rock <-anavadno sg > [rók] SUBST m

rock → rok²

Siehe auch: rók , rók

rók2 <-anavadno sg > SUBST m glasb

rók1 <-a, -a, -i> SUBST m

kôlk <-a, -a, -i> SUBST m

kók|a <-e, -i, -e> SUBST f

kol|ó <-ésa, -ési, -ésa> SUBST nt

1. kolo:

2. kolo (prevozno sredstvo):

3. kolo teh:

4. kolo GASTRO:

kód ADV

kòl <kôla, kôla, kôli> SUBST m

I . kóm PRON

1. kom:

2. kom instr od kdo

II . kóm PRON

1. kom:

2. kom instr od kdo

Siehe auch: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

2. kdo poljubnostni:

kór <-a, -a, -i> SUBST m

kós2 <-a, -a, -i> SUBST m

kòš <kôša, kôša, kôši> SUBST m

1. koš (smetnjak):

2. koš ANAT:

3. koš šport:

kot [kòt] KONJ

1. kot (primerjava):

2. kot (v funkciji):

3. kot (poudarjalno):

4. kot (združevanje):

kóč|a <-e, -i, -e> SUBST f

I . kóga PRON

1. koga:

2. koga:

II . kóga PRON

1. koga Gen od kdo

2. koga ak od kdo

Siehe auch: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

2. kdo poljubnostni:

kómu PRON

1. komu vprašalni Dat od kdo

2. komu poljubnostni Dat od kdo

Siehe auch: kdó

kdó PRON

1. kdo vprašalni:

2. kdo poljubnostni:

kònj <kônja, kônja, kônji> SUBST m

1. konj ZOOL:

2. konj (pri šahu):

3. konj šport:

4. konj übtr:

kóst <kostí, kostí, kostí> SUBST f

kôz|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. koza ZOOL:

2. koza šport:

3. koza slabš (ženska):

kód|a <-e, -i, -e> SUBST f

kóm|a <-e, -i, -e> SUBST f

kôs|a <-e, -i, -e> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

rók² <-anavadno sg > SUBST m glasb

rók¹ <-a, -a, -i> SUBST m

kós² <-a, -a, -i> SUBST m