Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: napredovanje , nasprotovati , spoštovanje , potovanje , nasprotje , zavarovanje , nadlegovanje , pustovanje , gostovanje , nasprotnik , nasprotno , nasproten , strahospoštovanje , obrekovanje , sodelovanje , praznovanje , stanovanje , plimovanje , kaznovanje , verovanje , valovanje , nasprotnica , nasprotujoč und nasproti

I . nasprot|ováti <nasprotújem; nasprotovàl> impf VERB intr (biti proti)

II . nasprot|ováti <nasprotújem; nasprotovàl> impf VERB refl

napredovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. napredovanje (povišanje):

napredovanje
promozione f
napredovanje
avanzamento m

2. napredovanje (potek):

napredovanje
progresso m

nasprótj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

potovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

spoštovánj|e <-anavadno sg > SUBST nt (odnos)

nasprót|en <-na, -no> ADJ

nasprótno ADV

nasprótnik (nasprótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

gostovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (gledališka, glasbena skupina)

pustovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

nadlegovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

zavarovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

stráhospoštovánj|e <-anavadno sg > SUBST nt

I . nasproti PRÄP +Gen

II . nasproti PRÄP +Dat

nasprotujóč <-a, -e> ADJ

nasprótnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

nasprotnica → nasprotnik

Siehe auch: nasprótnik

nasprótnik (nasprótnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

valovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. valovanje (vode):

valovanje
moto m ondoso

2. valovanje PHYS:

valovanje
ondulazione f

verovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

kaznovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

plimovánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Kot razlog za glasovanje proti je 44 % vprašanih navedlo nasprotovanje zakonu, 6 % izražanje nasprotovanja vladi, 48 % pa oboje.
sl.wikipedia.org
Kljub mednarodnemu nasprotovanju več kot 700 arhitektov so jo leta 1965 porušili, kar je bilo razglašeno za enega največjih arhitekturnih zločinov 20. stoletja.
sl.wikipedia.org
Vstaja je bila usmerjena predvsem proti cerkveni lastnini in nasprotovanju desetini, obrestim in zakupninam za zemljišča.
sl.wikipedia.org
Nasprotovanju med očetom in sinom se je ognil.
sl.wikipedia.org
Njegovo delovanje je blagodejno vplivalo na okolico; spodbudilo pa je tudi nasprotovanje nekega blizu živečega duhovnika.
sl.wikipedia.org
Banksyjevo delo večinoma obravna različne politične in socialne tematike, kot so nasprotovanje potrošništvu, fašizmu ter imperializmu, anarhizem, nihilizem in eksistencializem.
sl.wikipedia.org
Vsako nasprotovanje ljudskemu tribunu se je obravnavalo kot velik prestopek.
sl.wikipedia.org
Ta prizadevanja so naletela na nasprotovanje okoljevarstvenikov, ki izpodbijajo legalnost posegov v park po sodni poti in pred evropskimi institucijami ter redno prirejajo proteste.
sl.wikipedia.org
Kot odgovor, od ostalih zaveznikov, je dobila ostro nasprotovanje, ignoranco in prezir.
sl.wikipedia.org
Vse je kazalo, da se bodo razmere umirile, ko so nasprotovanja med njim in kardinali prerasla v upor.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

"nasprotovanje" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste