Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „spočenjati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

Ergebnis-Übersicht

počénja|ti: Transitives Verb
spomínja|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
spénja|ti: Transitives Verb
pojénja|ti: Intransitives Verb
načénja|ti: Transitives Verb
začénja|ti: I. Verb II. Verb
oménja|ti: Transitives Verb
sposója|ti: Verb
spodbúja|ti: Transitives Verb
pogánja|ti: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
pogínja|ti: Intransitives Verb
spočétj|e: Nomen
izménja|ti: Transitives Verb
zaménja|ti: Transitives Verb
zapénja|ti: Transitives Verb
naménja|ti: Transitives Verb
napénja|ti: Transitives Verb
odpénja|ti: Transitives Verb
pripénja|ti: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Reflexives Verb
godrnjá|ti: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: počenjati , pojenjati , spenjati , spominjati , poginjati , poganjati , spodbujati , sposojati , omenjati , začenjati , načenjati , sklanjati , godrnjati , pripenjati , odpenjati , napenjati , namenjati , zapenjati , zamenjati , izmenjati und spočetje

počénja|ti <-m; počenjal> impf VERB trans

fare

počénjati traparije

fare stupidaggini

I . spomínja|ti <-m; spominjal> impf VERB trans

1. spominjati (priklicati kaj):

fotografija me spomínja na morje

questa foto mi ricorda le vacanze (al mare)

2. spominjati (opozarjati):

3. spominjati (biti podoben):

spomínjati na očeta

somigliare al padre

II . spomínja|ti <-m; spominjal> impf VERB refl

spominjati spomínjati se:

spomínjati se

spomínjati se dopusta

ricordare le vacanze

spénja|ti <-m; spenjal> impf VERB trans

spenjati (liste)

spenjati (lase)

pojénja|ti <-m; pojenjal> impf VERB intr

načénja|ti <-m; načenjal> impf VERB trans

1. načenjati (uničevati):

rja načénja železo

la ruggine intacca il ferro

2. načenjati (temo, problem):

I . začénja|ti <-m; začenjal> impf VERB intr, unpers

II . začénja|ti <-m; začenjal> impf VERB refl, unpers

začenjati začénjati se:

oménja|ti <-m; omenjal> impf VERB trans

sposója|ti <-m; sposojal> impf VERB

sposojati → izposojati

Siehe auch: izposójati

I . izposója|ti <-m; izposojal> impf VERB trans

dare in prestito

salon izposója poročne obleke

il negozio noleggia abiti da sposa/sposo

II . izposója|ti <-m; izposojal> impf VERB refl izposójati si

1. izposojati:

izposójati si

prendere in prestito

izposójati si zapiske od sošolca

prendere in prestito gli appunti del compagno di classe

2. izposojati LING:

izposójati si

prendere (in prestito)

spodbúja|ti <-m; spodbujal> impf VERB trans

1. spodbujati (igralce, tekmovalce):

2. spodbujati (tek, krvni obtok):

I . pogánja|ti <-m; poganjal> impf VERB intr

II . pogánja|ti <-m; poganjal> impf VERB trans (povzročati delovanje)

srce pogánja kri po žilah

il cuore pompa il sangue nelle vene

pogínja|ti <-m; poginjal> impf VERB intr (živali)

spočétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

brezmadežno spočétje

Immacolata Concezione

izménja|ti <-m; izmenjal> perf VERB trans

izménjati izkušnje

scambiare le esperienze

Siehe auch: izmenjávati

I . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> impf VERB trans

izmenjavati

II . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> impf VERB refl

izmenjavati izmenjávati se:

izmenjávati se

izmenjávati se pri pomivanju posode

lavare a turno le stoviglie

zaménja|ti <-m; zamenjal> perf VERB trans

1. zamenjati (za kaj drugega):

(s)cambiare

zaménjam CD za knjigo

scambio il CD con il libro

2. zamenjati (zmotiti se):

zaménjal sem ga za sošolca

l'ho scambiato per un compagno di classe

3. zamenjati (službo, šolo):

4. zamenjati (nadomeščati):

zapénja|ti <-m; zapenjal> impf VERB trans

zapénjati gumbe

abbottonarsi i bottoni

naménja|ti <-m; namenjal> impf VERB trans

1. namenjati (za določen namen):

2. namenjati (posvečati):

naménjati komu veliko časa

rivolgere a qu molto tempo

napénja|ti <-m; napenjal> impf VERB trans

napénjati možgane übtr

arrovellarsi il cervello

odpénja|ti <-m; odpenjal> impf VERB trans

odpenjati (gumbe)

odpenjati (varnostni pas)

slacciare la cintura di sicurezza

I . pripénja|ti <-m; pripenjal> impf VERB trans

1. pripenjati (z žebljičkom, buciko):

2. pripenjati (s sponko, ščipalko):

3. pripenjati (varnostni pas):

II . pripénja|ti <-m; pripenjal> impf VERB refl

pripenjati pripénjati se (z varnostnim pasom):

pripénjati se

allacciarsi la cintura

III . pripénja|ti <-m; pripenjal> impf VERB refl

pripenjati pripénjati si:

pripénjati si

pripénjati si smuči

mettere gli sci

godrnjá|ti <-m; godrnjàl> impf VERB intr

godrnjáti nad svojim sinom

lamentarsi del proprio figlio

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Slowenisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina