Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Cuyabro“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

cabro: Nomen
catabre: Nomen
cayubro: Adjektiv und Adverb
ocho: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
cuadro: Nomen
gabro: Nomen
palabro: Nomen
macabro: Adjektiv und Adverb
cobro: Nomen
rubro: Nomen
cerebro: Nomen
quiebro: Nomen
curre: Nomen
cuero: Nomen
cururo: Adjektiv und Adverb
cunero: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
culero: Nomen

Meintest du vielleicht: cuadro , cuatro , cayubro , catabro , cabro , culero , cunero , cururo , cuero , curro , quiebro , cerebro , rubro , cobro , macabro , palabro und gabro

cabro [ˈkaβro] SUBST m AmS

Junge m

catabre [kaˈtaβre] SUBST m Col

catabre (vasija)

catabre (mimbre)

Korb m

cayubro (-a) [kaˈɟuβro, -a] ADJ Col

1. cayubro (rubio rojizo):

cayubro (-a)

2. cayubro (enojadizo):

cayubro (-a)

I . ocho <pl ocho> [ˈoʧo] ADJ

ocho

acht

jornada de ocho horas

Achtstundentag m

tengo ocho años

ich bin acht Jahre alt

ocho veces mayor/menor que...

achtmal so groß wie .../kleiner als ...

a las ocho

son las ocho y media de la mañana/tarde

es ist halb neun (Uhr) morgens/abends

las ocho y cuarto/menos cuarto

viertel nach acht/vor acht

las ocho en punto

el ocho de agosto

der achte August

dentro de ocho días

dentro de ocho días

innerhalb einer Woche

de aquí a ocho días

heute in acht Tagen

echar a alguien con los ochos y los nueves

jdm gehörig die Meinung sagen

ser más chulo que un ocho

ein aufgeblasener Gockel sein

II . ocho [ˈoʧo] SUBST m

ocho

Acht f

pintar un ocho

eine Acht malen

cuadro [ˈkwaðro] SUBST m

1. cuadro (rectángulo):

Rechteck nt

una falda de cuadros

ein karierter Rock

2. cuadro (pintura):

Gemälde nt

Bild nt

colgar un cuadro en la pared

ein Bild an die Wand hängen

3. cuadro (marco):

Rahmen m

4. cuadro (bancal):

Beet nt

5. cuadro THEAT (escena):

Szene f

cuadro flamenco

Flamencogruppe f

6. cuadro (descripción):

7. cuadro (gráfico):

(grafische) Darstellung f

Grafik f

cuadro clínico MED

klinisches Bild

cuadro desplegable COMPUT

Dropdown-Menü nt

cuadro de financiación WIRTSCH

Finanzierungsübersicht f

cuadro macroeconómico WIRTSCH

Volkswirtschaftsplan m

cuadro sinóptico

8. cuadro tb. MILIT (conjunto de mandos):

Stab m

cuadro de dirigentes

Führungsstab m

9. cuadro TECH:

cuadro de distribución

cuadro de distribución

cuadro eléctrico

Sicherungskasten m

cuadro de mandos

10. cuadro THEAT:

Szene f

11. cuadro (Wendung):

gabro [ˈgaβro] SUBST m GEO

Gabbro m

palabro [paˈlaβro] SUBST m ugs

1. palabro (palabra estrambótica):

skurriles Wort nt

2. palabro (palabrota):

macabro (-a) [maˈkaβro, -a] ADJ

macabro (-a)

danza macabra

cobro [ˈkoβro] SUBST m

1. cobro (como fuente financiera):

2. cobro (acto de cobrar):

(Ein)kassieren nt

cobro de deudas

Schuldeneintreibung f

cobro por vía ejecutiva

Zwangseintreibung f

cobro por vía ejecutiva

Zwangseinziehung f

3. cobro HANDEL, FIN:

cobro (impuestos, tasas)

cobro (pago)

Zahlung f

cobro (por el banco)

cobro por adelantado

Vorauszahlung f

cobro de cheque

Scheckinkasso nt

cobro a la entrega

cobros pendientes (en contabilidad)

Außenstände m pl

a cobro revertido

zu Lasten [o. zulasten] des Empfängers

llamada a cobro revertido

4. cobro (lugar seguro):

poner algo en cobro

etw in Sicherheit bringen

ponerse en cobro

sich in Sicherheit bringen

5. cobro pl HANDEL:

Außenstände m pl

6. cobro JUR:

cobro de lo indebido

ungerechtfertigte Bereicherung f

rubro [ˈrruβro] SUBST m LatAm

1. rubro (título):

Titel m

2. rubro HANDEL (asiento, partida):

Posten m

cerebro [θeˈreβro] SUBST m

1. cerebro ANAT (en su totalidad):

(Ge)hirn nt

2. cerebro ANAT (parte mayor):

3. cerebro (inteligencia):

cerebro gris

ser (todo) un cerebro

ein (wahres) Genie sein

ser (todo) un cerebro

ein schlaues Köpfchen sein ugs

4. cerebro ugs (persona destacada):

Gehirn nt

Kopf m

el cerebro de esta organización se compone de solo tres miembros

der Kopf dieser Organisation besteht aus nur drei Mitgliedern

5. cerebro (Wendung):

cerebro electrónico COMPUT

elektronisches Gehirn

lavar el cerebro a alguien

jdm das Gehirn waschen

de tanto beber se le secó el cerebro ugs

vom vielen Trinken ist sein Gehirn geschrumpft

quiebro [ˈkjeβro] SUBST m

1. quiebro (movimiento):

Maradona le hizo un quiebro al defensa

Maradona wich dem Verteidiger aus

2. quiebro (gorgorito):

Trillern nt

curre [ˈkurre] SUBST m ugs

curre (trabajo)

Maloche f

curre (profesión)

Job m

tengo mucho curre

ich hab viel am Hals [o. um die Ohren]

llegó tarde al curre

er/sie kam zu spät zur Maloche

cuero [ˈkwero] SUBST m

1. cuero (piel):

Leder nt

cuero artificial

cuero cabelludo

cuero curtido

gegerbtes Leder

cuero charolado

cuero charolado

cuero vegetal

Pflanzenleder nt

estar en cueros

splitternackt sein

ponerse en cueros

dejar a alguien en cueros

jdn bis aufs Hemd ausziehen

2. cuero (recipiente):

(Wein)schlauch m

estar hecho un cuero ugs

stockbetrunken [o. sternhagelvoll] sein

cururo² (-a) [kuˈruro, -a] ADJ Chil ZOOL

cururo (-a)

I . cunero (-a) [kuˈnero, -a] ADJ

1. cunero (expósito):

cunero (-a)

cunero (-a)

Findel-

2. cunero STIERK (toro):

cunero (-a)

unbekannter Herkunft

II . cunero (-a) [kuˈnero, -a] SUBST m (f) (expósito)

cunero (-a)

culero [kuˈlero] SUBST m

1. culero (pañal):

2. culero ugs (el último):

Bummelant(in) m (f)

Bummler(in) m (f)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina