déjalo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für déjalo im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

dejarse [dɛˈxarse] VERB refl

1. dejarse:

dejarse

lasciarsi andare

dejarse llevar

farsi trasportare

2. dejarse (una cosa):

dejarse

dimenticare

dejarse de a/c

tralasciare qc

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dejar(se) escapar a/c fig

farsi sfuggire qc

Übersetzungen für déjalo im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

piantarsi fam

dejarse fam

tralasciare (omettere per dimenticanza)

dejarse

farsi abbindolare (da qn)

dejarse engañar (por alg)

lasciarsi

dejarse, separarse

accasciarsi

dejarse caer

avvampare fig

dejarse llevar [di…|por…]

farsi crescere i capelli

dejarse crecer el pelo

lasciarsi influenzare da qn/qc

dejarse influenciar por alg/a/c

déjalo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dejar(se) escapar a/c fig

farsi sfuggire qc

dejarse de rodeos

smetterla di menare il can per l’aia

dejarse (la) barba

farsi crescere la barba

dejarse llevar por la corriente fig

farsi portare dalla corrente

dejar(se) a/c en el tintero

dimenticare di dire qc

dejarse la piel fig

dare anima e corpo fam

hacerse (o dejarse) sentir

farsi sentire

dejarse llevar

farsi trasportare

dejarse de a/c

tralasciare qc

dejarse caer con todo el peso del cuerpo

buttarsi a corpo morto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Déjalo ir y enfóca te en puntos realizables y alcanzables.

www.emprendedoresnews.com

Déjalo que trastorne tus papeles, tus novenas, tus ropas, y que apague la santidad de tus lámparas fieles...

www.recmusic.org

Déjalo reposar una semana y pasado este tiempo aplica una capa al día durante dos semanas, hasta que notes los resultados.

todosloscomo.com

Déjalo dormir, creo que ha llegado zampietri. zampón: intruso, asistente no invitado.

www.peruanosenusa.net