sueño im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sueño im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

I.sueño [ˈsŭeɲo] VERB v

    sueño → soñar

    II.sueño [ˈsŭeɲo] SUBST m

      Siehe auch: soñar

      soñar [soˈɲar] VERB trans

      Verbtabelle anzeigen

      soñar [soˈɲar] VERB trans

      Verbtabelle anzeigen

      sonar [soˈnar] VERB trans

      Verbtabelle anzeigen
      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      apnea del sueño
      apnea f del sonno
      conciliar el sueño
      conciliare il sonno

      Übersetzungen für sueño im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

      Ergebnis-Übersicht

      sueño Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      me entra sueño
      mi viene sonno
      conciliar el sueño
      conciliare il sonno
      de sueño fig
      da sogno
      tener sueño
      avere sonno
      caerse de sueño
      essere morto di sonno
      echar un sueño
      fare un sonnellino
      quitar el sueño fig
      non far dormire
      apnea del sueño
      apnea f del sonno
      caerse de sueño
      cadere dal sonno
      caer(se) redondo de sueño
      non vederci più dal sonno

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Spanisch
      Yo había podido evitar los narcóticos porque la declaración traía con sí al menos tranquilidad, si bien no sueño.
      grupopsicoanalisis.blogspot.com
      Si, nos acercamos a una fuente, tiramos la moneda para que el azarnos dé un guiño y así se cumpla nuestro sueño.
      www.vidapositiva.com
      En general, es el estrechamiento de las vías respiratorias la causa que produce la obstrucción durante el sueño.
      www.comserpro.com
      Estos estados tienen un carácter paradójico: son simétricos del estado de sueño con sueños.
      laverdadysololaverdad.wordpress.com
      Otro fenómeno es el terror nocturno, en que después de 90 minutos de sueño normal, el niño despierta traspirado y con signos físicos de miedo.
      anavaldes.org
      N unca amigo hecho fue de tanto tiempo (de tanto encristalar la voz y la paciencia), vino a vino pensado, noche a noche tenido como sueño.
      www.abelmartin.com
      De aquel sueño pasaron sin sentirlo, por fortuna suya, al de la eternidad; pues ni siquiera se movieron, habiendo sido arcabuceados a boca de jarro.
      puertoricoentresiglos.wordpress.com
      Ver el monumento completo es mi sueño, pues la parte que falta es esencial porque le da contenido y mayor monumentalidad.
      portalvallenato.net
      Palma dijo a los periodistas: tuvimos una gran convocatoria, con presencia de tomadores de decisión que pueden impulsar junto a nosotros este sueño.
      diariodecoro.blogspot.com
      Imagino que el sueño se trunca ahí, con total conocimiento del caso, imagino que no imaginará lo que viene después.
      www.maquinandose.com.ar

      Wörterbuch durchsuchen

      Spanisch

      "sueño" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste