Übersetzungen für „leo“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

lečo SUBST n

lečo

Letscho n od m

leč lit

leč

außer

leč

ausgenommen

leč

es sei denn (dass)

leh SUBST m

leh

Lage f

len <ln-> SUBST m

len

Flachs m

šaty ze lnu

Leinenkleid n

vlasy plavé jako len

flachsblonde Haare n/pl

lep SUBST m

lep

Leim m

lep

Kleister m

sednout komu na lep

jemandem auf den Leim gehen

les <2. -a/6. -e/6. Pl. -ích> SUBST m

les

Wald m

les

Forst m

smíšený les

Mischwald

nosit dříví do lesa

Eulen nach Athen tragen

jít na co od lesa

schlau an et. herangehen

lev <lv-> SUBST m

lev

Löwe m

lev

Lew m

lev (bulg. Währung)

Leu m

(rum. Währung) bránit se jako lev

sich wie ein Löwe verteidigen

lež <lž-> SUBST f

lež

Lüge f

to je lež!

das ist gelogen!, das ist eine Lüge!

led <6. -u/-ě> SUBST m

led

Eis n

prolomit ledy

das Eis brechen

studený jako led

eiskalt

lem SUBST m

lem

Saum m

lem

Besatz m

lem

Bordüre f

lem sukně

Rocksaum

let SUBST m

let

Flug m

let ptáků

Vogelflug

linkový let

Linienflug

charterový let

Charterflug

vyhlídkový let

Rundflug

připraven k letu

startbereit

(zum Flug) v letu

in Eile, im Flug

léto <2. Pl. let/3/6/7. le-/lé-> SUBST n

léto

Sommer m

léta pl

a. Jahre n/pl

léta pl pop

a. Jahresringe m/pl

v zimě v létě

Sommer und Winter

je po létu

der Sommer ist vorbei

kolik je Vám let?

wie alt sind Sie?

za mladých let

in jungen Jahren

léta Páně

im Jahr des Herrn

léno <6. -u/-ě> SUBST n

léno

Lehen n

lept SUBST m

lept

Radierung f

lepý fig

lepý

schön, lieblich

lepá dívka

schönes Mädchen

lesk SUBST m

lesk

Glanz m

lesk

Schimmer m

lesk (Licht-) TECH

Politur f

levý

levý

linker

levý pop

a. ungeschickt

levá ruka

linke Hand

levý závit šroubu

Schraube f

levý závit šroubu

mit Linksgewinde

levý obránce SPORT

linker Verteidiger

být levý na co

ungeschickt sein für akk od zu dat

leda <adv>

leda

außer, höchstens (dass)

leda

nur

leji

leji → lít

Siehe auch: lít

lít <liji/leji/leju, lijí/lejí/lejou/lil/lit, lij!/lej!> perf na-, perf po-, perf za-

lít

gießen

lít čaj z konvice do šálku

Tee aus der Kanne in die Tasse gießen

venku leje

draußen gießt es

lest <3/6. Pl. a. 4a, lst-> SUBST f

lest

List f

prohlédl jeho lest

er durchschaute seine List