Übersetzungen für „feit“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

fett ADJ

fett

pinguis [homo; caro; coma; solum]

fett werden

pinguescere

fest ADJ

fest

firmus [fundamenta; animus]

ein festes Gehalt

salarium certum

fester Wohnsitz

sedes stabilis

feste Anstellung

munus perpetuum

fester Entschluss

certum consilium

fein ADJ

1. (dünn, zart: Stoff, Haar; Gehör)

fein

tenuis

fein

subtilis [filum]

2. übtr (vornehm, elegant: von Personen und Sachen)

fein

politus

3. (Essen, Qualität)

fein

delicatus

4. (Gehör, Geruchssinn)

fein

acer <acris, acre>

seit PRÄP

seit

ex +Abl

seit

ab +Abl

seit fünf Jahren

ex quinque annis

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

Wissensecke: seit vs. seid

Zeit SUBST f

Zeit

tempus <-poris> nt

von Zeit zu Zeit

interdum

von Zeit zu Zeit

nonnumquam

zur rechten Zeit

ad tempus

zur rechten Zeit

(in) tempore

mit der Zeit

tempore procedente

eine Zeit lang

aliquamdiu

sich die Zeit mit etw. vertreiben

otium terere alqa re

zur Zeit unserer Vorfahren

maiorum memoriā

zu unserer Zeit

nostrā memoriā

im Laufe der Zeit

tractu temporis

kommt Zeit, kommt Rat

tempus ipsum affert consilium

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

weit ADJ

weit (weit ausgedehnt, sich weit erstreckend)

latus [fundus; moenia]

weit (groß, geräumig)

amplus

weit (entfernt)

longinquus

weit entfernt sein von

longe abesse ab

weit und breit

longe lateque

der bei weitem beste

longe optimus

von weitem

procul

bis weit in den Tag hinein schlafen

ad multum diem dormire

das geht zu weit

modum excedit

gefeit ADJ

gegen etw. gefeit sein

immunem esse m. Gen, Abl, o. ab

Fett SUBST nt

Fett

pingue <-guis> nt

Fest SUBST nt

Fest

festum nt

ein Fest feiern

festum celebrare

frohes Fest!

hilarum festum!

I . fern ADJ

fern

longinquus

fern

remotus

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . fern ADV

fern

procul

von fern

procul

fern von hier

procul hinc

fern von etw. sein

procul abesse ab alqa re

frei ADJ

1.

frei

liber <-era, -erum> [homo; tempus]

einer Sache freien Lauf lassen

non impedire alqd

im Freien

sub divo

unter freiem Himmel

sub divo

aus freien Stücken

meā/(tuā/suā sponte

2. (frei von, ohne)

frei von

expers <-pertis> Gen [culpae]

von etw. frei sein

vacare (ab) alqa re [culpā; a metu]

3. (kostenlos)

frei

gratuitus [introitus]

mit PRÄP

mit (zur Bezeichnung der Begleitung oder Gesellschaft: in Gemeinschaft/in Verbindung mit, gleichzeitig mit; im feindlichen Sinne: gegen; zur Bezeichnung der Art u. Weise)

cum +Abl

mit (zur Bezeichnung von Mittel und Werkzeug)

bl. Abl

mit jmds. Hilfe

alcis auxilio

mit dem Auto

autoraedā

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

fort ADV

in einem fort

continenter

fort (mit dir)!

apage!

und so fort

et quae sunt reliqua

fast ADV

fast

fere nachgestellt

fast

paene vorangestellt

die Brücke war fast wieder fertig

pons paene refectus erat

Heft SUBST nt

Heft

libellus m