šaraf im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für šaraf im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

WRAF SUBST

WRAF (formerly in UK) → Women's Royal Air Force

carafe [Am kəˈræf, kəˈrɑf, Brit kəˈraf, kəˈrɑːf] SUBST

carafe (for wine)

garrafa f

carafe (for water)

botella de boca ancha

I.draft [Am dræft, Brit drɑːft] SUBST

1. draft C (cold air):

Brit draught

corriente f de aire

to feel the draft ugs

resentirse

to feel the draft ugs

verse afectado

2. draft C (formulation):

draft

versión f

the first/final draft of my speech

la primera versión/la versión final de mi discurso

a rough draft

un borrador

he presented the project in draft (form)

presentó el anteproyecto

he presented the project in draft (form) attr resolution/version

preliminar

draft bill

anteproyecto m de ley

I checked the draft contract

revisé el borrador or la minuta del contrato

3. draft C NAUT:

Brit draught

calado m

4. draft (haulage):

U Brit draught

tiro m

Brit draught attr horse/animal

de tiro

5. draft FIN:

draft

cheque m bancario

draft

efecto m bancario

6. draft Am:

the draft MILIT

el llamamiento a filas

the draft MILIT

el llamado a filas LatAm

attr draft card

cartilla f militar

draft deferral

prórroga f del servicio militar

draft quota

cupo m (de soldados)

II.draft [Am dræft, Brit drɑːft] VERB trans

1. draft (formulate):

draft document/contract

redactar el borrador de

draft speech

preparar

I've already drafted the letter

ya he redactado el borrador de la carta

2. draft (conscript):

draft Am

reclutar

draft Am

llamar a filas

her son was drafted into the army

su hijo fue llamado a filas

3. draft (assign):

draft

designar

I.graft¹ [Am ɡræft, Brit ɡrɑːft] VERB trans

graft LANDW, MED

injertar

II.graft¹ [Am ɡræft, Brit ɡrɑːft] SUBST

graft LANDW, MED

injerto m

I.graft³ [Am ɡræft, Brit ɡrɑːft] SUBST U

graft (hard work) Brit ugs:

it's been hard graft

ha sido mucho trabajo

it's been hard graft

ha habido que currar un montón ugs

it's been hard graft

ha habido que camellar un montón Col ugs

it's been hard graft

hubo que chambearle duro Méx ugs

it's been hard graft

fue un laburo bárbaro RíoPl sl

II.graft³ [Am ɡræft, Brit ɡrɑːft] VERB intr

graft (work hard) Brit:

graft ugs

reventarse trabajando ugs

graft ugs

currar ugs

graft ugs

camellar Col ugs

graft ugs

laburar como loco RíoPl sl

graft ugs

chambearle duro Méx ugs

I.raft¹ [Am ræft, Brit rɑːft] SUBST

1. raft NAUT:

raft

balsa f

raft

almadía f

2. raft (anchored off beach):

raft

plataforma f

II.raft¹ [Am ræft, Brit rɑːft] VERB intr

raft

ir en balsa

I.craft [Am kræft, Brit krɑːft] SUBST

1.1. craft U or C:

craft (trade)

oficio m

craft (skill)

arte m

he showed his craft as an actor

demostró tener mucho oficio como actor

he showed his craft as an actor attr exhibition

de artesanía(s)

1.2. craft <crafts, pl >:

craft

artesanía f

the local crafts

la artesanía local

2. craft U (guile, deceit):

craft liter

artimañas fpl

to do sth by craft

hacer algo con artimañas

3.1. craft C <pl craft> NAUT:

craft

embarcación f

3.2. craft C <pl craft>:

craft RAUM, LUFTF

nave f

II.craft [Am kræft, Brit krɑːft] VERB trans

craft

trabajar

a well-crafted novel

una novela escrita con oficio or bien construida

the carving is beautifully crafted

la talla es de bella factura or está bellamente trabajada

Siehe auch: art

I.art [Am ɑrt, Brit ɑːt] SUBST

1.1. art U (object of aesthetics) gen m in the singular and f in the plural:

art

arte m

art for art's sake

el arte por el arte

she's studying art

estudia Bellas Artes

Renaissance/18th century art

el arte renacentista/del siglo XVIII

Renaissance/18th century art attr class

de arte

Renaissance/18th century art (in school)

de dibujo

Renaissance/18th century art cinema/film

de arte (y ensayo)

1.2. art U or C (artwork):

art

trabajos mpl artísticos

an arts and crafts fair

una feria de artesanía

2.1. art <arts, pl >:

the arts

la cultura y las artes

attr arts page

sección f cultural

attr arts page

página f de cultura

2.2. art <arts, pl > Brit UNIV:

art

letras fpl

Arts student

estudiante mf de letras

3. art kein Pl (skill, craft):

art

arte m

the art of the potter

el arte del ceramista

a dying/lost art

un arte que se está perdiendo/que ya se ha perdido

the art of persuasion/conversation

el arte de la persuasión/conversación

I never mastered the art of hanging wallpaper

nunca llegué a dominar el arte del empapelado

II.art [Am ɑrt, Brit ɑːt] arch

art 2nd person singular present of be

thou art

(tú) eres

I.Arab [Am ˈɛrəb, Brit ˈarəb] ADJ

1. Arab GEOG:

Arab

árabe

2. Arab (of a horse):

Arab, arab

árabe

II.Arab [Am ˈɛrəb, Brit ˈarəb] SUBST

1. Arab (person):

Arab

árabe mf

2. Arab (horse):

Arab, arab

caballo m árabe

street Arab SUBST

street Arab

golfillo m / golfilla f

street Arab

chico m de la calle / chica f de la calle

street Arab

palomilla mf And

street Arab

gamín m / gamina f Col

through-draft [ˈθruːdrɑːft] SUBST

open the window and the door so that we get a through-draft

abre la ventana y la puerta para que se produzca una corriente que atraviese la sala

šaraf im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für šaraf im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

carafe [ˈkærəf] SUBST

carafe

garrafa f

I.graft [grɑ:ft, Am græft] SUBST

1. graft BOT, LANDW, MED:

graft

injerto m

a skin graft

un injerto de piel

2. graft POL:

graft

corrupción f

3. graft Brit ugs (work):

graft

trabajo m duro

II.graft [grɑ:ft, Am græft] VERB trans

1. graft BOT, LANDW, MED:

graft

injertar

2. graft (add on):

graft

añadir

III.graft [grɑ:ft, Am græft] VERB intr

1. graft POL:

graft

trampear

2. graft Brit ugs (work hard):

graft

currar mucho

I.raft [rɑ:ft, Am ræft] SUBST

1. raft (vessel):

raft

balsa f

2. raft ugs (a lot):

raft

montón m

II.raft [rɑ:ft, Am ræft] VERB trans

raft

transportar en balsa

III.raft [rɑ:ft, Am ræft] VERB intr

raft

ir en balsa

I.craft [krɑ:ft, Am kræft] SUBST

1. craft (means of transport):

craft

nave f

2. craft kein Pl (special skill):

craft

arte m

3. craft (trade):

craft

oficio m

4. craft kein Pl (ability):

craft

destreza f

II.craft [krɑ:ft, Am kræft] VERB trans

craft

construir

I.Arab [ˈærəb, Am ˈer-] ADJ

Arab

árabe

the (United) Arab Emirates

los Emiratos Árabes (Unidos)

II.Arab [ˈærəb, Am ˈer-] SUBST

Arab

árabe mf

I.draft [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

1. draft (drawing):

draft

boceto m

2. draft (preliminary version):

draft

borrador m

draft of novel, speech

primera versión f

draft of contract

minuta f

draft bill JUR

anteproyecto m de ley

3. draft kein Pl Am MILIT:

draft

reclutamiento m

4. draft Brit FIN, WIRTSCH:

draft

letra f de cambio

II.draft [drɑ:ft, Am dræft] VERB trans

1. draft (prepare a preliminary version):

draft

hacer un borrador de

draft novel

redactar la primera versión de

draft plan

trazar

draft contract

redactar la minuta de

2. draft Am MILIT:

draft

llamar a filas

riff-raff [ˈrɪfræf] SUBST kein Pl

riff-raff

chusma f

tiara [tɪˈɑ:rə, Am -ˈerə] SUBST

tiara

diadema f

draft dodger SUBST Am MILIT

draft dodger

prófugo m

landing craft SUBST MILIT

landing craft

lancha f de desembarco