Übersetzungen für „Bond“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Mond SUBST m

Mond

luna f

der Mond nimmt zu/ab

luna crescit/decrescit

Bord¹ SUBST nt (Bücherbrett)

Bord

pluteus m

Bord

repositorium nt

Bonn SUBST nt

Bonn

Bonna f

Band³ SUBST f MUS

Band

grex <gregis> m musicorum

Bund¹ SUBST m

1.

Bund (Vereinigung)

societas <-tatis> f

Bund (durch Vertrag besiegelte Vereinigung)

foedus <-deris> nt

einem Bund beitreten

in societatem accipi

einen Bund schließen

foedus facere [o. icere] cum alqo

2. (Staatenbund)

Bund

civitates <-tum> fpl foederatae

3. (Hosenbund, Rockbund)

Bund

cingulum nt

blöd ADJ

1. (dumm, töricht)

blöd

stupidus

blöd

stultus [quaestio]

2. (ärgerlich, unangenehm)

blöd

incommodus [condicio]

und KONJ

und

et

und

ac

und

atque

und nicht

neque

und niemand

neque quisquam

und nichts

neque quicquam

und so weiter

et cetera

bald ADV

bald

mox

bald

brevi

bald darauf

paulo post

bald darauf

brevi post

bald ... bald ...

modo .. . modo ...

bald ... bald ...

tum ... tum ...

so bald wie [o. als] möglich

quam primum

möglichst bald

quam primum

Fund SUBST m

Fund

inventum nt

einen seltsamen Fund machen

rem miram invenire

Hand SUBST f

Hand

manus <-us> f

die rechte Hand

dextra f

die linke Hand

sinistra f

letzte Hand an etw. legen

manum extremam imponere alci rei

von Hand zu Hand

per manus

jmdm. in die Hände fallen

in manus alcis incidere

zur Hand sein

praesto esse

jmdm. freie Hand lassen

suo arbitrio agendi potestatem dare alci

das liegt auf der Hand

hoc in promptu est

eine Hand voll konkr.

maniculus m [cerasorum]

eine Hand voll übtr (geringe Anzahl, einige)

manus <-us> f [spectatorum]

Wissensecke: Eine Hand wäscht die andere

Hund SUBST m

Hund

canis <-is> m

Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Kind SUBST nt

Kind (Junge)

puer <-eri> m

Kind (Mädchen)

puella f

Kind (Kleinkind)

infans <-antis> m/f

Kinder

liberi mpl

von Kind auf

a parvula aetate

ein Kind bekommen

infantem parere

Land SUBST nt

1. (im Gegensatz zum Wasser)

Land

terra f

zu Wasser und zu Lande

terrā marique

an Land gehen

exponi

an Land gehen

(ex) navi egredi

an Land gehen

in terram egredi

an Land setzen

exponere [milites]

2. (einzelnes Land, Staat)

Land

terra f

Land

civitas <-atis> f

jmd. des Landes verweisen

ex civitate exterminare [o. pellere]

außer Landes gehen

solum mutare

3. (im Gegensatz zur Stadt)

Land

rus <ruris> nt

auf dem Land

ruri

aufs Land

rus

4. (Ackerland)

Land

ager <agri> m

Wissensecke: Quiz: Andere Länder, andere Sitten

Mund SUBST m

Mund

os <oris> nt

den Mund halten

tacēre

jmdm. nach dem Mund reden

assentari alci

in aller Munde sein

in ore hominum esse

kein Blatt vor den Mund nehmen

libere loqui

jmdm. etw. in den Mund legen übtr

alci alqd attribuere

den Mund voll nehmen übtr

magna loqui

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen

Rand SUBST m

Rand

margo <-ginis> m/f

außer Rand und Band

omni fune remisso

am Rande des Verderbens stehen

in summo discrimine esse

Rind SUBST nt

Rind

bos <bovis> m

rund ADJ

1. (kreisrund)

rund

rotundus

rund machen

rotundare

2. (kugelrund)

rund

globosus

Sand SUBST m

Sand

arena f

auf Sand bauen übtr

in aqua ponere

jmdm. Sand in die Augen streuen übtr

alci fucum facere

Wissensecke: Den Kopf in den Sand stecken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Serie wurde in Deutschland bis Band 5 vom Bastei Lübbe Verlag und seither bei Feder & Schwert als Shaman Bond-Reihe herausgegeben.

de.wikipedia.org

1968 wurde mit der englischen Firma Brooke Bond & Company fusioniert zur Brooke Bond Liebig Ltd.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach Las Vegas gerät nun auch Bond in die Fänge des Duos Mr. Wint & Mr. Kidd.

de.wikipedia.org

Ihre bekanntesten Auftritte hatte sie in den drei Fernsehserien MacGyver, Superman – Die Abenteuer von Lois & Clark und Desperate Housewives als Susan Delfino sowie als Bond-Girl in Der Morgen stirbt nie.

de.wikipedia.org

Der Gitarrist Eric Clapton kam von John Mayall & the Bluesbreakers, der Bassist und Sänger Jack Bruce sowie der Schlagzeuger Ginger Baker von der Graham Bond Organization.

de.wikipedia.org

Dies betrifft u. a. die Filme Fast & Furious 9, Mulan und James Bond 007: Keine Zeit zu sterben.

de.wikipedia.org

Am Beginn des britischen Rhythm and Blues-Booms wurde die Graham Bond Organization durch ihren aggressiv gespielten R&B mit starken Jazz- und Blues-Elementen bekannt.

de.wikipedia.org

Lauda hatte 1990 einen Gastauftritt in dem Film Feuer, Eis & Dynamit, in dem der James-Bond-Darsteller Roger Moore die Hauptrolle spielte.

de.wikipedia.org

1964 vereinigten sich Liebig’s und der 1869 von Arthur Brook in Manchester gegründete weltweite Teekonzern Brook Bond & Company zur Brook Bond Liebig Co.

de.wikipedia.org

Weiter geht es zu F&D, einer Persiflage auf den „Q“ der James-Bond-Filme.

de.wikipedia.org