Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „care-giving“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There are far fewer women than men in key military, economic, and political positions.

Men are underrepresented in service and care-giving professions.

Resources:

www.gwi-boell.de

Es gibt viel weniger Frauen in militärischen, wirtschaftlichen und politischen Entscheidungspositionen.

Männer arbeiten seltener in Dienstleistungs- und Pflegeberufen.

Ressourcen:

www.gwi-boell.de

However, only for roughly one quarter of them, care-giving is the reason for not being obliged to search for a job.

This indicates that care-giving is not necessarily preventing employment but that care-giving might also arise due to non-employment."

www.iab.de

Sie sind seltener zur Arbeitsuche verpflichtet als Nicht-Pflegende, aber nur bei gut einem Viertel ist die Pflegetätigkeit der Grund für die Nichtsuche.

Dies könnte ein Hinweis darauf sein, dass die Pflegetätigkeit nicht immer einer Erwerbstätigkeit entgegensteht, sondern sich auch aus einer Nicht-Erwerbstätigkeit, die aus anderen Gründen besteht, ergeben kann."

www.iab.de

Networked Care through Modern Technology

The innovative advice and support concept is based on networked care, the combination of care-giving services and the use of modern information and communications technologies.

“Modern technologies can provide great support in everyday caregiving.

www.a1.net

Vernetzte Pflege durch moderne Technologien

Das innovative Beratungs- und Betreuungskonzept basiert auf der vernetzten Pflege, der Kombination von Pflegedienstleistungen und dem Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien.

“Moderne Technologien können im Pflegealltag unterstützend wirken.

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文