Deutsch » Italienisch
Meintest du vielleicht: lag , vag , Hag , Tag , Gag , das , Prag , Blag , dato , dass , dann , dank , dazu und dat.

I . das DEF ART nt

das → der

II . das DEM PRON

Siehe auch: der

I . der < f die, nt das> DEF ART m

II . der REL PRON m

III . der DEM PRON m

Gag <-s, -s> [gɛk] SUBST m

Hag <-[e]s, -e> SUBST m liter

vag

vag → vage

Siehe auch: vage

vage [ˈvaːgə] ADJ

lag

lag → liegen

Siehe auch: liegen

liegen <lag, gelegen> VERB intr +haben

Verbtabelle anzeigen

6. liegen (enthalten sein):

liegen
essere, esserci
darin liegt eine Gefahr
in questo c’è un pericolo

8. liegen (für wichtig erachten):

liegen
tenere
mir liegt viel an jdm/etw
tengo molto a qn/qc

11. liegen (entsprechen):

liegen
essere adatto, addirsi
diese Rolle liegt ihm
la parte gli si addice

12. liegen SCHIFF :

liegen
essere ormeggiato

13. liegen MIL :

liegen
essere accampato

14. liegen:

liegen bleiben (am Boden)
restare (disteso) a terra

15. liegen:

liegen bleiben (im Bett)
restare a letto

16. liegen:

liegen bleiben (Schnee)
rimanere

18. liegen:

die Arbeit bleibt liegen
il lavoro è fermo

dat.

dat. Abkürzung von datum

dat.
data

dazu ADV, PRON

dank < +gen dat > PRÄP

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

dann ADV

2. dann (in diesem Fall):

dann
in questo caso, allora

3. dann (außerdem):

dann
poi, inoltre

Wendungen:

bis dann!
a dopo!
dann und wann
a volte
erst dann, wenn …
non prima che …

dass KONJ

dato ADV obs

Blag <-s, -en> SUBST nt pej reg

Prag <-s> SUBST nt

Wissensecke: Europäische-Hauptstädte-Quiz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Unternehmen wurde 1912 von der Dynamit AG, vormals Alfred Nobel & Co. (kurz DAG) übernommen.
de.wikipedia.org
Der Bau der Sprengstofffabrik Hessisch Lichtenau begann im Jahr 1936 durch die Dynamit-Aktien-Gesellschaft, vormals Alfred Nobel & Co. (kurz: DAG) aus Troisdorf im Auftrag des Oberkommandos des Heeres (OKH).
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Weimarer Republik übernahm die Dynamit AG, vormals Alfred Nobel & Co. (kurz DAG) die Munitionsfabrik, die erst nach dem Zweiten Weltkrieg geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Während des Krieges setzte die DAG in ihren Werken auch Kriegsgefangene ein – vorwiegend russische Kriegsgefangene in dem 1912 von der Sprengstoffwerke Dr. R. Nahnsen & Co.
de.wikipedia.org
Die Gratiszeitung NATT&DAG wählte Skam zur besten Serie des Jahres 2015.
de.wikipedia.org
Die 1928 eingestellte Produktion wurde 1938 im Rahmen der Aufrüstung der Wehrmacht vom neuen Eigentümer Dynamit AG, vormals Alfred Nobel & Co (kurz DAG) wieder aufgenommen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1938 erhielt die Dynamit-Aktien-Gesellschaft, vormals Alfred Nobel & Co. (kurz: DAG) aus Troisdorf den Planungs- und Bauauftrag für eine Fabrik zur Produktion von Trinitrotoluol (TNT) bei Allendorf.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1876 wurde Nobels Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und nannte sich von da an Dynamit AG, vormals Alfred Nobel & Co (auch abgekürzt als DAG).
de.wikipedia.org
Lund hat zunächst als Filmkritikerin für die Zeitung NATT&DAG geschrieben, nachdem sie zuvor als Model gearbeitet hatte.
de.wikipedia.org
Die Dynamit AG, vormals Alfred Nobel & Co (kurz DAG) errichtete 1903 ein Werk mit Bahnanschluss zur Herstellung von Dynamit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"DAG" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"DAG" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste