deken im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für deken im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

two-decker [ˌtuːˈdekə(r)] SUBST

1. two-decker (bus):

two-decker

autobus m a due piani

2. two-decker NAUT:

two-decker

nave f a due ponti

single-decker [Brit, Am ˌsɪŋɡəlˈdɛkər] SUBST

single-decker

autobus m a un solo piano

double-decker [Brit ˌdʌb(ə)lˈdɛkə, Am ˌdəbəlˈdɛkər] SUBST

1. double-decker Brit (bus):

double-decker

autobus m a due piani

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doppio

three-decker [Brit ˌθriːˈdɛkə, Am ˈθriˌdɛkər] SUBST

three-decker

nave f a tre ponti

dekko [Brit ˈdɛkəʊ, Am ˈdɛkoʊ] SUBST Brit ugs

dekko

occhiata f

dekko

colpo m d'occhio

to have or take a dekko

dare un'occhiata (at a)

I.weekend [Brit wiːkˈɛnd, ˈwiːkɛnd, Am ˈwikˌɛnd] SUBST

weekend

week-end m

weekend

fine m settimana

last, next weekend

lo scorso, il prossimo week-end

this weekend

questo week-end

for the weekend

per il week-end

the weekend after (that)

il week-end successivo

a long weekend

un week-end lungo

at the weekend Brit, on the weekend Am

durante il week-end

at weekends Brit, on weekends Am

nel week-end

at weekends, on weekends before Subst break, excursion

del week-end

at weekends, on weekends performance, programme

del sabato e della domenica

weekend cottage

= villetta usata durante i fine settimana

weekend ticket

= biglietto valido solo nei giorni festivi

II.weekend [Brit wiːkˈɛnd, ˈwiːkɛnd, Am ˈwikˌɛnd] VERB intr

weekend

passare il week-end

long weekend [ˌlɒŋˌwiːkˈend, ˌlɔːŋˈwiːkend] SUBST

long weekend

ponte m

weekend bag SUBST

weekend bag

= piccola borsa da viaggio

liken [Brit ˈlʌɪk(ə)n, Am ˈlaɪkən] VERB trans

liken

paragonare (to a)

he has been likened to

è stato paragonato a

record token [ˈrekɔːdˌtəʊkən, ˈrekərd-] SUBST

record token

buono m per l'acquisto di dischi

deken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für deken im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

double-decker SUBST

1. double-decker (bus):

double-decker

autobus m a due piani inv

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doppio inv

weekend [ˈwi:k·end] SUBST

weekend

fine settimana m inv

on the weekend

nel/il fine settimana

over the weekend

nel/per il fine settimana

woken [ˈwoʊ·kən] VERB trans, intr

woken Part Perf of wake

waken [ˈweɪ·kən] VERB trans form

waken

svegliare

liken [ˈlaɪ·kən] VERB trans

liken

paragonare

to liken sb to sb

paragonare qu a qu

taken VERB intr, trans

taken Part Perf of take

Siehe auch: take

I.take [teɪk] SUBST

1. take (receipts):

take

incassi m pl

2. take FOTO, FILM:

take

ripresa f

Wendungen:

to be on the take ugs

prendere tangenti

II.take <took, taken> [teɪk] VERB trans

1. take (accept):

take

accettare

take advice

seguire

take criticism

accettare

take responsibility

assumere

to take sth seriously

prendere qc sul serio

to take one's time

prendersela comoda

to take sth as it comes

prendere qc come viene

2. take (hold):

take

prendere

3. take (eat):

take medicine, drugs

prendere

I'll take some soup

prendo un po' di minestra

4. take (use):

take

richiedere

5. take (receive):

take

ricevere

6. take (capture):

take prisoners

prendere

take city

conquistare

take power

assumere

7. take (assume):

to take office

assumere una carica

8. take (bring):

take

portare

9. take (require):

take

volerci

this shirt takes a lot of ironing

ci vuole molto per stirare questa camicia

10. take (do):

take REL

celebrare

take UNIV

fare

11. take (have):

take decision

prendere

take bath, walk, holiday

fare

take ticket

comprare

take census

censire

to take a rest

riposarsi

12. take (feel, assume):

to take (an) interest in sb/sth

interessarsi a qn/qc

to take offence

offendersi

to take pity on sb/sth

aver pietà di qn/qc

to take the view that …

essere del parere che …

13. take (make money):

take

incassare

14. take photograph:

take

fotografare

15. take (use for travel):

take bus, train

prendere

16. take (regard as):

to take sb for sth

prendere qn per qc

Wendungen:

take it or leave it

prendere o lasciare

what do you take me for?

per chi mi prendi?

take it from me

credimi

I take it that …

suppongo che …

take that!

beccati questa!

III.take <took, taken> [teɪk] VERB intr

take

fare effetto

take plant, dye

prendere

I.token [ˈtoʊ·kən] SUBST

1. token (sign):

token

segno m

by the same token

per la stessa ragione

in token of form

in segno di

2. token (for machines):

token

gettone m

II.token [ˈtoʊ·kən] ADJ (symbolic)

token

simbolico, -a

Kenya [ˈken·jə] SUBST

Kenya

Kenia m