Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „desire for“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

€ ey would like to have rules that apply to all and are observed by all ; a life without corruption, without the whims of the powerful, but with social justice.

€ is convergence includes the desire for consensus between the governing and the governed and the desire for a role in the economic and political process .

Transformation is the constructive political response to these expectations – it is the attempt to honour the needs and demands of a society.

www.giz.de

Die Menschen wollen ihre Würde respektiert sehen, sie wünschen sich Regeln, die für alle gelten und von allen befolgt werden ; ein Leben ohne Korruption, ohne Willkür der Mächtigen, aber mit sozialer Gerechtigkeit.

Teil dieser Konvergenz ist auch der Wunsch nach Konsens zwischen den Regierenden und den Regierten, nach Teilhabe in Wirtscha € und Politik.

Transformation bezeichnet die konstruktive Reaktion der Politik auf diese Erwartungen; sie ist der Versuch, Bedürfnisse und Forderungen der Gesellschaft einzulösen.

www.giz.de

The convenient service section includes a concise overview of transport, events, and other useful traveler resources

A destination for centuries , Rome offers all you could desire for art , architecture and design .

From its age-old buildings to newer art and architecture, the Roman spirit is everywhere you look.

www.teneues.com

Der praktische Serviceteil enthält prägnante Angaben zu Verkehrsmitteln und Events und weitere wertvolle Reiseinfos

Seit ewigen Zeiten ein beliebtes Reiseziel, bietet Rom in Kunst, Architektur und Design alles, was man sich wünschen kann.

Von jahrhundertealten Bauwerken bis zu jüngerer Kunst und Architektur – der römische Geist ist allgegenwärtig.

www.teneues.com

Video from the ongoing slapstick series “ True Stories ” :

We attempt to integrate ourselves into an unfamiliar system and the more we try , the more often we stumble over our desire for performance and perfection .

(C.D.)

www.sixpackfilm.com

Aus der fortlaufenden Slapstick-Serie “ True Stories ” :

Wir versuchen uns in ein nicht bekanntes System zu integrieren und desto mehr wir uns bemühen, umso mehr stolpern wir über unser eigenes Verlangen nach Leistung und Perfektion.

(C.D.)

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文