Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Erfahrungen mit den Freiwilligen waren nach den Worten von „ weltwärts mit der GIZ “ -Programmleiter Erwin W. von Wildemann durchweg positiv :

Die allermeisten haben von ihrem Dienst im Ausland profitiert .

Ihr Auftreten in den Partnerorganisationen, ihre Engagement unter häufig schwierigen Gegebenheiten, das Leben unter einfachen Bedingungen bei einem Taschengeld von 100 Euro im Monat – das ist immer auch eine Herausforderung gewesen.“ Umgekehrt sei die GIZ für ihre Präsenz vor Ort, die gute pädagogische Begleitung und den engen Kontakt zur Partnerorganisation gelobt worden.

www.giz.de

According to Erwin W. von Wildemann, Programme Manager of ‘ weltwärts with GIZ ’, experience with the volunteers was positive across the board :

‘Almost all of them benefited from their assignment abroad.

How to behave in the partner organisations, their commitment under what are often difficult conditions, living in modest circumstances with 100 euros of pocket money a month – all this has always been a challenge, too.’

www.giz.de

Im Unicode-Zeichensatz bspw. sind beide Zeichen in einunddemselben Zeichensatz vereint.

Unicode enthält in einem einzigen Zeichensatz die allermeisten Zeichen , die man je benötigen wird .

Während der Wert 233 immer noch für das é steht, hat das kyrillische Zeichen щ nun den Wert 1097.

www.w3.org

For example, with the Unicode character set, you can represent both characters in the same set.

In fact, Unicode contains, in a single set, most characters you are likely to ever need.

While the value of 233 still represents the é, the Cyrillic character щ now has a code point value of 1097.

www.w3.org

Wie kommt das bei Ihren Lesern an ?

Unsere Zielgruppe ist jung , die allermeisten sind zwischen 20 und 35 Jahre alt .

Rund 70 Prozent sind männlich, einige studieren noch, andere haben sich gerade selbstständig gemacht oder verdienen ihre erste richtige Kohle.

www.goethe.de

How do your readers react to this ?

Our target group is young, most of our readers are between 20 and 35 years old.

About 70 per cent are male, some of them are still at university studying, others have just set up their own businesses or are earning their first real bucks.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文