Übersetzungen für „latence“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

latent [ˈleɪtnt] ADJ

latent

latente

I . lance [læns, Brit lɑːns] SUBST MILIT

lance

lança f

II . lance [læns, Brit lɑːns] VERB trans MED

lance

lancetar

licence SUBST esp Brit

Siehe auch: license

I . license [ˈlaɪsənts] VERB trans

license

autorizar

II . license [ˈlaɪsənts] SUBST Am

1. license (document):

license

autorização f

license

licença f

driver's license Am, driving license esp Brit

carteira f de habilitação

under license

sob autorização

2. license kein Pl form (freedom):

license

liberdade f

I . later [ˈleɪt̬ər, Brit -təʳ] ADJ

later comp of late:

later

posterior

later version

mais recente

II . later [ˈleɪt̬ər, Brit -təʳ] ADV

later comp of late:

later

depois

later on

mais tarde

Siehe auch: late

I . late [leɪt] ADJ

1. late (after appointed time):

late

atrasado(-a)

the train was an hour late

o trem estava uma hora atrasado

2. late (occurring after the usual time):

late

tardio(-a)

in late summer

no fim do verão

3. late (deceased):

late

falecido(-a)

4. late (recent):

late combat

recente(-a)

late news

último

II . late [leɪt] ADV

1. late (after usual time):

late

tarde

to work late

trabalhar até tarde

2. late (at advanced time):

late at night

tarde da noite

late in the day

no final do dia

3. late (recently):

of late

ultimamente

lately ADV (recently)

lately

ultimamente

latest [ˈleɪt̬ɪst, Brit -t-] ADJ

latest superl of late:

latest

último(-a)

at the latest

no mais tardar

his latest movie

seu último filme

Siehe auch: late

I . late [leɪt] ADJ

1. late (after appointed time):

late

atrasado(-a)

the train was an hour late

o trem estava uma hora atrasado

2. late (occurring after the usual time):

late

tardio(-a)

in late summer

no fim do verão

3. late (deceased):

late

falecido(-a)

4. late (recent):

late combat

recente(-a)

late news

último

II . late [leɪt] ADV

1. late (after usual time):

late

tarde

to work late

trabalhar até tarde

2. late (at advanced time):

late at night

tarde da noite

late in the day

no final do dia

3. late (recently):

of late

ultimamente

I . latch <-es> [lætʃ] SUBST

latch

tranca f

II . latch [lætʃ] VERB intr ugs

to latch on to sb/sth

não desgrudar de alguém/a. c.

lathe [leɪð] SUBST

lathe

torno m mecânico

I . fence [fens] SUBST

fence

cerca f

to sit on the fence

ficar em cima do muro

II . fence [fens] VERB intr SPORT

fence

praticar esgrima

III . fence [fens] VERB trans (enclose)

to fence sth (in)

cercar a. c.

hence [hens] ADV

1. hence (therefore):

hence

portanto

2. hence after Subst (from now):

hence

daqui a

two years hence

daqui a dois anos

pence [pens] SUBST

pence pl of:

Siehe auch: penny , penny

penny Info

penny

a forma plural de penny é pence: “The newspaper costs 50 pence.”; mas para se referir a várias moedas de pêni, usa-se pennies: “There are ten pennies in my purse.”

penny <pennies [or pence]> [ˈpeni] SUBST

1. penny Am:

penny

(um) centavo m moeda divisionária do dólar

2. penny Brit:

penny

pêni m moeda cujo valor corresponde a um centésimo da libra

3. penny übtr:

they're ten a penny

eles não valem um tostão furado

I . silence [ˈsaɪləns] SUBST

silence

silêncio m

II . silence [ˈsaɪləns] VERB trans

silence person:

silence

silenciar

absence [ˈæbsəns] SUBST kein Pl

absence

ausência f

on leave of absence MILIT

de licença

defence SUBST Aus, Brit

Siehe auch: defense

defense [dɪˈfents] SUBST Am

defense a. JUR, SPORT

defesa f

the secretary of defense

o secretário de defesa(a secretária de defesa) m (f)

to rush to sb's defense

correr em defesa de alguém

essence [ˈesns] SUBST

1. essence kein Pl:

essence

essência f

in essence

em essência

time is of the essence here

tempo é de vital importância aqui

2. essence (in food):

essence

essência f

essence

extrato m

offence SUBST esp Brit

Siehe auch: offense

offense [əˈfens] SUBST Am

1. offense (affront):

offense

insulto m

offense

ofensa f

2. offense (crime):

offense

delito m

minor offense

infração f

science [ˈsaɪənts] SUBST

science

ciência f

I . glance [glæns, Brit glɑːns] SUBST

glance

olhada f

at a glance

de relance

at first glance

à primeira vista

to take a glance at sth

dar uma olhada em a. c.

II . glance [glæns, Brit glɑːns] VERB intr

to glance at sth

olhar para a. c. de relance

I . balance [ˈbælənts] SUBST

1. balance kein Pl (equilibrium):

balance

equilíbrio m

to lose one's balance

perder o equilíbrio

2. balance FIN:

balance

balanço m

balance (difference)

saldo m

3. balance (scale):

balance

balança f

II . balance [ˈbælənts] VERB intr

to balance (out)

equilibrar-se

III . balance [ˈbælənts] VERB trans

balance

equilibrar

to balance sth against sth

ponderar a. c. com a. c.

to balance the books

equilibrar o orçamento

I . dance <-cing> [dænts, Brit dɑːnts] VERB intr, trans

dance

dançar

to dance with joy

pular de alegria

II . dance [dænts, Brit dɑːnts] SUBST

dance

dança f

dance

baile m