pomi im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für pomi im Englisch»Französisch-Wörterbuch

pomp [Brit pɒmp, Am pɑmp] SUBST

pomp

pompe f

with great pomp

en grande pompe

pomp and circumstance

grand apparat

pommy [Brit ˈpɒmi] SUBST Aus ugs, abw

pommy

Anglais/-e m/f

demi- [Brit ˈdɛmi, Am ˈdɛmi] KOMP

demi-

demi-

I.comic [Brit ˈkɒmɪk, Am ˈkɑmɪk] SUBST

1. comic:

comic (man)

comique m

comic (woman)

actrice f comique

2. comic (magazine etc):

comic

bande f dessinée

II.comic [Brit ˈkɒmɪk, Am ˈkɑmɪk] ADJ

comic event, actor, appearance:

comic

comique

I.vomit [Brit ˈvɒmɪt, Am ˈvɑmət] SUBST

vomit

vomi m

II.vomit [Brit ˈvɒmɪt, Am ˈvɑmət] VERB trans, intr

vomit

vomir

Comic Relief Day

Comic Relief Day SUBST:

Comic Relief Day

≈ téléthon m

Comic Relief Day Info

Comic Relief Day

Comic Relief est une association caritative britannique qui organise tous les deux ans une journée nationale de collecte de fonds destinés à financer des projets humanitaires au Royaume-Uni et en Afrique. Des comiques et des artistes enregistrent les promesses de dons au cours de soirées-spectacles à la télévision et les membres du public sont encouragés à y participer en se faisant sponsoriser pour organiser des manifestations spectaculaires ou burlesques. Tous portent un nez rouge de clown, ce qui vaut à cet événement d'être également appelé Red Nose Day. Aux États-Unis, une association du même nom organise aussi une journée d'action à la télévision en faveur des sans-abri. → Charities

Siehe auch: Charities

Charities Info

Charities

Plus nombreuses qu'en France, les associations caritatives britanniques ont aussi des activités plus variées : elles organisent notamment des ventes de charité (jumble sales), des kermesses, des collectes, des manifestations sportives dont les participants sont parrainés par leur entourage ou par des entreprises locales. Certaines d'entre elles possèdent également un réseau de boutiques (charity shops) situées en centre-ville. De nombreuses associations de renommée internationale, comme Amnesty International et Oxfam, sont nées en Grande-Bretagne.

comic relief SUBST

to provide some comic relief THEAT übtr

détendre l'atmosphère

omit <Part Prés omitting; Prät, Part Passé omitted> [Brit ə(ʊ)ˈmɪt, Am əˈmɪt, oʊˈmɪt] VERB trans

omit

omettre (from de, to do de faire)

serio-comic [Brit sɪərɪəʊˈkɒmɪk, Am ˌsɪrioʊˈkɑmɪk] ADJ

serio-comic

sérieux/-ieuse et comique à la fois

pomi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pomi im Englisch»Französisch-Wörterbuch

pomp [pɒmp, Am pɑ:mp] SUBST no Pl

pomp

pompe f

pomp and circumstance

grand apparat m

I.vomit [ˈvɒmɪt, Am ˈvɑ:mɪt] VERB intr, trans

vomit

vomir

to vomit blood

cracher du sang

II.vomit [ˈvɒmɪt, Am ˈvɑ:mɪt] SUBST no Pl

vomit

vomi m

I.comic [ˈkɒmɪk, Am ˈkɑ:mɪk] SUBST

1. comic (comedian):

comic

comique mf

2. comic (cartoon):

comic

bande f dessinée

II.comic [ˈkɒmɪk, Am ˈkɑ:mɪk] ADJ

comic

comique

omit <-tt-> [əˈmɪt, Am oʊˈ-] VERB trans

omit

omettre

semi-finalist SUBST SPORT

semi-finalist

demi-finaliste mf

EMI [ˌi:emˈaɪ] SUBST

EMI Abkürzung von European Monetary Institute

EMI

IME m

Siehe auch: European Monetary Institute

European Monetary Institute SUBST

European Monetary Institute

Institut m monétaire européen

semi-conscious ADJ

to be semi-conscious

être à moitié conscient

HMI [ˌeɪtʃemˈaɪ] SUBST Brit

HMI Abkürzung von Her/His Majesty's Inspector (of schools)

HMI

inspecteur m de l'éducation nationale

semi-trailer SUBST

semi-trailer

semi-remorque m

semi-finished ADJ

semi-finished

semi-fini(e)