Übersetzungen für „out sb“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

to sort sb out

jdm zeigen, wo es langgeht ugs

to out-talk sb

jdn rhetorisch und argumentativ schlagen

to clean sb ⇆ out

jdn [wie eine Weihnachtsgans] ausnehmen sl

to bring sb out

jdm die Hemmungen nehmen

to order sb out

jdn hinausbeordern

to order sb out

jdn zum Verlassen auffordern

to puff out ⇆ sb

jdn erschöpfen

to catch out ⇆ sb (with questions)

jdm Fangfragen stellen

to out-talk sb

jdn in Grund und Boden reden ugs

to ream out ⇆ sb

jdn zusammenstauchen [o. rüffeln] ugs

to ream out ⇆ sb

jdm den Kopf waschen ugs

to zonk sb out

jdn [richtig] schaffen

to catch out ⇆ sb (prove guilt of)

jdn überführen

to bum sb out

jdm die Stimmung vermiesen ugs

to catch out ⇆ sb

jdn aufs Glatteis führen

to catch out ⇆ sb

jdn [unangenehm] überraschen

to send out ⇆ sb

jdn aussenden

to write sb out THEAT, FILM character in play, series

jdm einen Abgang schaffen

to ease sb ⇆ out

jdn rausekeln ugs

to tire out ⇆ sb

jdn müde machen