Übersetzungen für „unanswered“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . ụnangenehm ADJ

unangenehm Person

niemiły

unangenehm Situation

nieprzyjemny

unangenehm Mitteilung

niedobry

unangenehm Bemerkung

przykry

das ist mir unangenehm

to jest dla mnie nieprzyjemne

Wendungen:

unangenehm werden

wpadać [perf wpaść] w złość

das kann noch unangenehm für uns werden

możemy mieć jeszcze z tego powodu przykrości

er kann sehr unangenehm werden

on potrafi wpaść w złość

II . ụnangenehm ADV

unangenehm riechen:

unangenehm

nieprzyjemnie

unangenehm schmecken

być niesmacznym

jdn unangenehm berühren

sprawiać [perf sprawić] komuś przykrość

hier riecht es unangenehm

tu nieładnie pachnie

es ist mir sehr unangenehm, dass ...

bardzo mi przykro, że...

unangenehm auffallen

podpadać [perf podpaść]

I . ụnangemeldet ADJ

unangemeldet Besucher

niezapowiedziany

unangemeldet Besucher

niespodziany

unangemeldet Patient

niezarejestrowany

II . ụnangemeldet ADV

1. unangemeldet (nicht amtlich gemeldet):

unangemeldet leben

bez zameldowania

2. unangemeldet kommen:

unangemeldet (ohne vorherige Ankündigung)

bez zapowiedzi

unangemeldet (ohne Terminabsprache kommen)

bez [wcześniejszego] umówienia się [lub zarejestrowania się]

I . ụnangemessen ADJ

1. unangemessen (nicht angemessen):

unangemessen Benehmen

niestosowny

unangemessen Behandlung

niewłaściwy

2. unangemessen (übertrieben):

unangemessen Forderung

wygórowany

die Uhr ist unangemessen teuer

ten zegarek m ma wygórowaną cenę

II . ụnangemessen ADV (unpassend)

unangemessen sich verhalten, kleiden, äußern

niestosownie