Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Lieblings
better
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
I. bes·ser [ˈbɛsɐ] ADJ Komp v. gut
1. besser (höher):
besser
besser sein
etw könnte besser sein
etw könnte besser sein
nicht besser als ...
[es ist] besser, [wenn] ...
etw wird besser [o. mit etw Dat wird es besser]
2. besser (sozial höhergestellt):
besser
besser
besser
genteel iron
3. besser iron ugs (kaum mehr als):
sth is just a bit better than ... [or a better sort of]
Wendungen:
to have other things to do [or Sprichw fish to fry]
II. bes·ser [ˈbɛsɐ] ADV Komp v. gut wohl
1. besser (nicht mehr schlecht):
es geht jdm besser MED
sb is [or feels] better
es geht jdm besser MED
es geht [etw Dat] besser WIRTSCH
besser verdienen
besser verdienen
2. besser (mehr als gut):
besser
besser verdienen
3. besser ugs (lieber):
besser
lass besser mich ran!
Wendungen:
besser [gesagt] (richtiger)
besser [gesagt] (richtiger)
es besser haben
es [mit jdm] besser haben
besser ist besser
es kommt noch besser iron ugs
jd täte besser daran ...
sb would do better to ...
jd will es [o. alles] [immer] besser wissen
umso besser! ugs
OpenDict-Eintrag
besser ADJ
besser geht's nicht
bes·ser ge·hen, bes·ser|ge·hen VERB intr unpers, unreg +sein
es geht jdm besser MED
sb is [or feels] better
es geht jdm besser MED
es geht [etw Dat] besser WIRTSCH
besser werden
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese Kältemittel sind alle stark klimaschädlich, wenn sie freigesetzt werden (mehrere hundertmal schädlicher als CO 2).
de.wikipedia.org
Dies ist hundertmal weniger als bei den schwächsten, mit bloßem Auge sichtbaren Sternen, deren Helligkeit etwa 6 m beträgt.
de.wikipedia.org
Die Weltjahresförderung betrug 2008 noch 2.260 Tonnen, 2011 bereits 2.700 Tonnen, etwa hundertmal mehr als im 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die beiden Freunde hatten sich hundertmal über dieses Thema unterhalten.
de.wikipedia.org
Viele Versuchsanlagen wurden durch Winterstürme zerstört, die etwa hundertmal so viel Leistung liefern wie die Wellenbewegung während der anderen Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Und ihre Lebensphilosophie – „etwas Besseres als den Tod findest du überall“ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
www.ekd.de
[...]
Their motto, "You can always find something better than death," can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
Farther Than The Eye Can See nutzt die Landschaft der Emirate als anonymen Stadtraum, der neu und unbewohnt wirkt und ein vages Versprechen auf etwas Besseres zu geben scheint.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Farther Than The Eye Can See uses the landscape of the Emirates as an anonymous urban space that appears new, uninhabited, and with the vague promise of something better.
[...]
[...]
120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „etwas Besseres als den Tod“, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
www.ekd.de
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find "something better than death," but rather, answers to questions about life.
[...]
Und ihre Lebensphilosophie – „ etwas Besseres als den Tod findest du überall “ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
www.ekd.de
[...]
Their motto, " You can always find something better than death, " can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „ etwas Besseres als den Tod “, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
www.ekd.de
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find " something better than death, " but rather, answers to questions about life.