Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
الجورب
Despierto
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. awaken [Am əˈweɪkən, Brit əˈweɪk(ə)n] VERB intr
awaken → awake
II. awaken [Am əˈweɪkən, Brit əˈweɪk(ə)n] VERB trans
1. awaken → awake
Wendungen:
to awaken sb to sth
abrirle los ojos a alguien sobre algo
I. awake [Am əˈweɪk, Brit əˈweɪk] ADJ pred
awake
despierto
to stay awake
no dormirse
to stay awake
mantenerse despierto
are you awake?
¿estás despierto?
you kept me awake all night
no me dejaste dormir en toda la noche
to be wide awake
estar totalmente despierto
II. awake <Past awoke, Past Part awoken> [Am əˈweɪk, Brit əˈweɪk] VERB intr
1. awake (wake up):
awake
despertar
to awake from a deep sleep
despertar de un sueño profundo
I awoke to find him gone
cuando (me) desperté, él se había ido
2. awake (become aware):
to awake to sth to danger/reality
darse cuenta de algo
to awake to the pleasure of music
descubrir el placer de la música
III. awake [Am əˈweɪk, Brit əˈweɪk] VERB trans
1. awake (wake up):
awake
despertar
I was awoken by the sound of footsteps
me despertó el ruido de pasos
2. awake (arouse):
awake curiosity/suspicion/interest
despertar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
alebrestar
to awaken
nacer a algo
to be awakened to sth liter
nacer al amor
to be awakened to love
despertar interés
to awaken
encender
to awaken
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. awaken [əˈweɪkən] VERB trans form
awaken
despertar
to awaken sb to sth übtr
abrir los ojos a alguien sobre algo
II. awaken [əˈweɪkən] VERB intr übtr
awaken
darse cuenta
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
levantar
to awaken
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. awaken [ə·ˈweɪ·kən] VERB trans form
awaken
despertar
to awaken sb to sth übtr
abrir los ojos a alguien sobre algo
II. awaken [ə·ˈweɪ·kən] VERB intr übtr
awaken
darse cuenta
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
levantar
to awaken
Present
Iawaken
youawaken
he/she/itawakens
weawaken
youawaken
theyawaken
Past
Iawakened
youawakened
he/she/itawakened
weawakened
youawakened
theyawakened
Present Perfect
Ihaveawakened
youhaveawakened
he/she/ithasawakened
wehaveawakened
youhaveawakened
theyhaveawakened
Past Perfect
Ihadawakened
youhadawakened
he/she/ithadawakened
wehadawakened
youhadawakened
theyhadawakened
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to awaken sb to sth übtr
abrir los ojos a alguien sobre algo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
That night she is awakened by a strange light reflecting from a neighbor's mirror.
en.wikipedia.org
She seems to have awakened and is no longer in the sealed room.
en.wikipedia.org
Used to collect lost insects and awaken sleeping insects.
en.wikipedia.org
He managed to escape its grasp after his demonic powers began to awaken.
en.wikipedia.org
She visits each household and awakens all her friends to join her for a bath in a nearby pond.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch