BATHING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

bathing [Am ˈbeɪðɪŋ, Brit ˈbeɪðɪŋ] SUBST U Brit

the bathing here is excellent: este lugar es excelente para bañarse or nadar

“bathing prohibited”: “prohibido bañarse”

bathing suit, Brit also bathing costume SUBST

bathing suit: traje m de baño

bathing suit: bañador m Esp

bathing suit: malla f (de baño) RíoPl

bathing suit: vestido m de baño Col

bathing hut SUBST

bathing hut: caseta f (de playa)

bathing cap SUBST

bathing cap: gorra f de baño

bathing trunks SUBST Plsubst Brit

bathing trunks → swim trunks

swim trunks, swimming trunks SUBST Plsubst

swim trunks: traje m de baño

swim trunks: bañador m Esp

swim trunks: vestido m de baño Col (de caballero)

I. bathe [Am beɪð, Brit beɪð] VERB trans

1. bathe (wash):

bathe wound/eyes: lavar

bathe baby/dog Am: bañar

2. bathe (drench) usu pass:

to be bathed in sth in tears/sweat/light: estar bañado en algo

II. bathe [Am beɪð, Brit beɪð] VERB intr

1. bathe (take bath):

bathe Am: bañarse

2. bathe (go swimming):

bathe Brit: bañarse

III. bathe [Am beɪð, Brit beɪð] SUBST Brit ugs kein Pl

bathe: baño m (en el mar, en un río etc)

to go for a bathe: ir a darse un baño

Spanisch

Englisch

gorro de baño (para nadar): bathing cap

gorra de baño (para nadar): bathing cap

traje de baño (de mujer): bathing suit

traje de baño (de mujer): bathing costume Brit

ropa de baño (de mujer): bathing costume

ropa de baño (de hombre): bathing trunks Pl

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

bathing SUBST kein Pl

bathing prohibited: prohibido bañarse

bathing costume SUBST Aus, Brit, bathing suit SUBST Am

bathing costume: bañador m

bathing costume: malla f (de baño) RíoPl

bathing costume: vestido m de baño Col

bathing cap SUBST

bathing cap: gorro m de baño

bathing trunks SUBST Pl

bathing trunks: bañador m

I. bathe [beɪð] VERB intr

bathe: bañarse

II. bathe [beɪð] VERB trans

bathe wound, eyes: lavar

bathe person, animal: bañar

to be bathed in sweat/tears: estar bañado en sudor/lágrimas

III. bathe [beɪð] SUBST kein Pl

bathe: baño m

to have a bathe: bañarse

bathing [or swim] suit: traje m de baño

Spanisch

Englisch

gorro de natación: bathing cap

traje de baño: bathing suit

bañar: to bathe Am

bañar: to bathe

bañarse: to bathe Am

bañarse: to bathe

baño: bathing

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

bathing SUBST

bathing prohibited: prohibido bañarse

bathing suit SUBST

bathing suit: bañador m

bathing suit: malla f (de baño) RíoPl

bathing suit: vestido m de baño Col

bathing cap SUBST

bathing cap: gorro m de baño

bathing trunks SUBST Pl

bathing trunks: bañador m

I. bathe [beɪð] VERB intr

bathe: bañarse

II. bathe [beɪð] VERB trans

bathe person, animal: bañar

bathe wound, eyes: lavar

to be bathed in sweat/tears: estar bañado en sudor/lágrimas

the living room was bathed in sunlight: la luz del día inundaba el salón

Spanisch

Englisch

gorro de natación: bathing cap

traje de baño: bathing suit

bañar: to bathe

bañar: to bathe

bañar: to bathe

baño: bathing

regar algo con lágrimas: to bathe sth with tears

Present
I	bathe
you	bathe
he/she/it	bathes
we	bathe
you	bathe
they	bathe

Past
I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect
I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect
I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bathing [or swim] suit: traje m de baño

bathing prohibited: prohibido bañarse

to have a bathe: bañarse

to bathe in glory: bañarse de gloria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Observing all of this is an egotistical strongman flexing his muscles for a group of bathing beauties.

en.wikipedia.org

The worse offender in this case is damage to the skin from outdoor sun bathing, indoor tanning and normal unprotected sun expose when outdoors either working or playing.

www.emaxhealth.com

On one occasion, he drags her reluctantly into the water, causing the fabric of her white bathing suit to become transparent.

en.wikipedia.org

Her wardrobe is full of vintage clothes and her knitted bathing costumes alone fill an ottoman chest.

www.edp24.co.uk

The club boasted the pleasures of yachting, bathing, tennis, croquet, concerts and receptions.

en.wikipedia.org