BLENDING - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. blend [Am blɛnd, Brit blɛnd] SUBST

1. blend (mixture):

blend: combinación f

blend: mezcla f

there was an interesting blend of people: había un grupo interesante y variado de gente

2. blend LING:

blend: palabra f compuesta (por fusión de sustantivos)

II. blend [Am blɛnd, Brit blɛnd] VERB trans

1. blend ingredients/colors:

blend: mezclar

blend: combinar

2. blend (in blender):

blend: licuar

blend: pasar por la licuadora

III. blend [Am blɛnd, Brit blɛnd] VERB intr

1. blend sounds/flavors/colors:

blend: armonizar

2. blend (merge):

to blend with/into sth the house blends (in) well with its surroundings: la casa forma un conjunto armonioso con su entorno

the blue of the water blends (in) with the sky: el azul del agua se funde con el cielo

he learned to blend into the background: aprendió a pasar desapercibido

I. blend in VERB [Am blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

blend in cream/spice: añadir y mezclar

blend in cream/spice: agregar y mezclar

blend in make-up: difuminar

blend in make-up: extender

blend in some white to soften the green: agréguele un poco de blanco para aclarar el verde

II. blend in VERB [Am blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + adv) (merge, harmonize)

blend in: armonizar

blend in: no desentonar

I. blend together VERB [Am blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + adv)

blend together sounds/flavors/colors:

blend together: armonizar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

armonización: blending together

cupada (proceso): blending

licuación: blending

cupage (proceso): blending

mixtura: blend

licuar frutas/verduras: to blend

mezcla (de vinos, tabacos, cafés): blending

mezcla (de vinos, tabacos, cafés): blend

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. blend [blend] SUBST

blend: mezcla f

II. blend [blend] VERB trans

blend: mezclar

III. blend [blend] VERB intr

blend: armonizar

to blend in: no desentonar

to blend into the scenery: conseguir pasar inadvertido

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

uniformizar (mezclar): to blend

mestizaje (entre culturas): blend of cultures

mezcla de carburantes: blend of fuel

matizar: to blend

armonizar con (colores): to blend with

mezclar (unir): to blend

templar: to blend

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. blend [blend] SUBST

blend: mezcla f

II. blend [blend] VERB trans

blend: mezclar

III. blend [blend] VERB intr

blend: armonizar

to blend in: no desentonar

to blend into the scenery: conseguir pasar inadvertido

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

uniformizar (mezclar): to blend

mezcla de carburantes: blend of fuel

matizar: to blend

armonizar con (colores): to blend with

mezclar (unir): to blend

templar: to blend

Present
I	blend
you	blend
he/she/it	blends
we	blend
you	blend
they	blend

Past
I	blended
you	blended
he/she/it	blended
we	blended
you	blended
they	blended

Present Perfect
I	have	blended
you	have	blended
he/she/it	has	blended
we	have	blended
you	have	blended
they	have	blended

Past Perfect
I	had	blended
you	had	blended
he/she/it	had	blended
we	had	blended
you	had	blended
they	had	blended

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to blend into the scenery: conseguir pasar inadvertido

to blend in: no desentonar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They are slimmer than the biplanes, though, and blend in with the background, making them tougher to target.

en.wikipedia.org

The school was constructed to blend in with the surrounding hills and trees.

en.wikipedia.org

Coarsely blend in a liquidiser then transfer to a clean pan.

www.independent.co.uk

The female plumage of the dimorphic species is typically drab to blend in with their habitat, unlike the bright attractive colors found on the males.

en.wikipedia.org

Remove from the heat then blend in a liquidiser until smooth, and strain through a sieve if necessary.

www.independent.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"blending" auf weiteren Sprachen nachschlagen