BROWSE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. browse [Am braʊz, Brit braʊz] VERB intr

1. browse (look):

browse

mirar (en una tienda, catálogo etc)

can I help you? — I'm just browsing, thank you

¿qué desea? — nada, gracias, estoy mirando or curioseando

feel free to come in and browse (around)

pasen y miren, sin ningún compromiso

to browse through sth she was browsing through the records/a magazine

estaba echando un vistazo a los discos/hojeando una revista

2. browse (feed):

browse cow/deer:

pacer

to browse on sth

alimentarse de algo

II. browse [Am braʊz, Brit braʊz] VERB trans COMPUT

browse

explorar

III. browse [Am braʊz, Brit braʊz] SUBST kein Pl

we had a browse around the antique shops

estuvimos curioseando por las tiendas de antigüedades

I had a browse through the brochure

le eché una ojeada al folleto

I had a browse through the brochure

hojeé el folleto

Spanisch

Englisch

mirujear

to browse

curiosear

to browse

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. browse [braʊz] VERB intr

1. browse (skim):

to browse through sth

echar un vistazo a algo

to browse through sth book, magazine

hojear algo

2. browse (look around):

browse

mirar

3. browse (graze):

browse

pastar

II. browse [braʊz] SUBST kein Pl

1. browse (act of looking around):

to go for a browse around the shops

ir de tiendas

2. browse (act of skimming):

browse

ojeada f

browse

vistazo m

to have a browse through sth

echar una ojeada [o un vistazo] a algo

to have a browse through sth book, magazine

hojear algo

OpenDict-Eintrag

browse VERB

to browse the Internet

navegar por internet

to browse the web

navegar por internet

Spanisch

Englisch

hojear

to browse through

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. browse [braʊz] VERB intr

1. browse (skim):

to browse through sth

echar un vistazo a algo

to browse through sth book, magazine

hojear algo

2. browse (look around):

browse

mirar

3. browse (graze):

browse

pastar

II. browse [braʊz] SUBST

1. browse (act of looking around):

to go for a browse around the shops

ir de tiendas

2. browse (act of skimming):

browse

ojeada f

browse

vistazo m

to have a browse through sth

echar una ojeada [o un vistazo] a algo

to have a browse through sth book, magazine

hojear algo

Spanisch

Englisch

hojear

to browse through

Present

I	browse
you	browse
he/she/it	browses
we	browse
you	browse
they	browse

Past

I	browsed
you	browsed
he/she/it	browsed
we	browsed
you	browsed
they	browsed

Present Perfect

I	have	browsed
you	have	browsed
he/she/it	has	browsed
we	have	browsed
you	have	browsed
they	have	browsed

Past Perfect

I	had	browsed
you	had	browsed
he/she/it	had	browsed
we	had	browsed
you	had	browsed
they	had	browsed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On local sites, users browse menus of restaurants, retailers, contractors, professional services, details of schools, and much more.

en.wikipedia.org

Compressed data may contain information about the image which may be used to categorize, search, or browse images.

en.wikipedia.org

Users could create, join or browse causes focused on cause-related issues.

en.wikipedia.org

It is browsed upon by giraffes and other large herbivores.

en.wikipedia.org

Anyone with web access can use the service to search, browse and listen to 24,000 digitised recordings.

en.wikipedia.org