Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
righthand
armario
cabinet [Am ˈkæb(ə)nət, Brit ˈkabɪnɪt] SUBST
1. cabinet:
cabinet (cupboard)
armario m
cabinet (with glass doors)
vitrina f
bathroom cabinet
botiquín m del cuarto de baño
bathroom cabinet
armario m del cuarto de baño
TV cabinet
mueble m de la televisión
hi-fi cabinet
mueble m del equipo de alta fidelidad
2. cabinet (in government):
cabinet, a. Cabinet
gabinete m (ministerial)
Cabinet Info
Cabinet
El gabinete (ministerial) del gobierno británico es un cuerpo formado por unos 20 ministros (ministers) nombrados por el Primer Ministro (Prime Minister) y que se reúne regularmente para discutir asuntos administrativos y de política gubernamental. Cada uno de los ministros es responsable de un área específica, mientras que a la totalidad del gabinete le atañe decidir acerca de la política a seguir por el gobierno. El líder del principal partido de la oposición también nombra un gabinete, llamado gabinete en la sombra (Shadow Cabinet), con el objeto de que pueda gobernar en caso de que el gobierno sea derrotado.
liquor cabinet, cocktail cabinet Brit SUBST
liquor cabinet
mueble-bar m
filing cabinet SUBST
filing cabinet
archivador m
filing cabinet
kárdex m
filing cabinet
archivero m Méx
file cabinet SUBST (in US)
file cabinet
archivador m
file cabinet
kárdex m
file cabinet
archivero m Méx
kitchen cabinet SUBST
1. kitchen cabinet (cupboard):
kitchen cabinet
armario m de cocina
2. kitchen cabinet POL:
kitchen cabinet
camarilla f
medicine cabinet SUBST
medicine cabinet
botiquín m
display cabinet SUBST
display cabinet
vitrina f
cabinet reshuffle SUBST
cabinet reshuffle
remodelación f del gabinete (ministerial)
cabinet minister SUBST
cabinet minister
ministro m / ministra f
cabinet minister
secretario m de Estado / secretaria f de Estado
cabinet meeting SUBST
cabinet meeting
reunión f del gabinete ministerial
cabinet meeting
consejo m de ministros
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
cabinet [ˈkæbɪnɪt] SUBST
1. cabinet:
cabinet (storage place)
armario m
cabinet (glass-fronted)
vitrina f
filing cabinet
archivador m
2. cabinet + Sg/pl Verb (group of ministers):
cabinet
gabinete m
cabinet
consejo m de ministros
shower cabinet SUBST
shower cabinet
armario m de la ducha
cocktail cabinet SUBST
cocktail cabinet
mueble-bar m
cabinet maker SUBST
cabinet maker
ebanista mf
filing cabinet SUBST
filing cabinet
archivador m
Shadow Cabinet SUBST
the Shadow Cabinet POL
el gabinete en la sombra (los miembros de la oposición que ocuparían carteras ministeriales si llegaran al poder)
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
marquetería (ebanistería)
cabinet-making
bargueño
small cabinet
chibalete m TYPO
letterpress cabinet
vitrina
glass cabinet
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
cabinet [ˈkæb·ɪ·nɪt] SUBST
1. cabinet:
cabinet (storage place)
armario m
cabinet (glass-fronted)
vitrina f
filing cabinet
archivador m
2. cabinet + Sg/pl Verb POL:
cabinet
gabinete m
cabinet
consejo m de ministros
kitchen cabinet SUBST POL
kitchen cabinet
camarilla f
filing cabinet SUBST
filing cabinet
archivador m
medicine cabinet SUBST, medicine chest SUBST
medicine cabinet
botiquín m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
marquetería (ebanistería)
cabinet-making
cristalera
glass cabinet
remodelación del gabinete
cabinet reshuffle
archivador
filing cabinet
fichero (archivador)
filing-cabinet
vitrina
glass cabinet
armario de control
control cabinet
armario de distribución
switch cabinet
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
the Shadow Cabinet POL
el gabinete en la sombra (los miembros de la oposición que ocuparían carteras ministeriales si llegaran al poder)
filing cabinet
archivador m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
After completing an eighth grade education, he was trained as a cabinet maker and set up shop in a former tannery building.
en.wikipedia.org
It was in general handcrafted by a master cabinet maker according to the officer's wishes or following traditions for such desks.
en.wikipedia.org
Laws was apprenticed to a cabinet maker as a youth.
en.wikipedia.org
Although the cabinet maker may also be required to produce items that would not be recognized as cabinets, the same skills and techniques apply.
en.wikipedia.org
At that time, he was trained as a cabinet maker, with a sixth grade education.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"cabinet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch